evirare

意大利語

詞源

源自拉丁語 ēvirāre。同源詞包括葡萄牙語 evirar。

發音

• 國際音標^(幫助)：/e.viˈra.re/
• 韻部：-are
• 斷字：e‧vi‧rà‧re

動詞

eviràre (第一人稱單數現在時 evìro，第一人稱單數先過去時 evirài，過去分詞 eviràto，助動詞 avére) (及物)

1. 閹割

   近義詞： castrare

2. (比喻義) 使失去力量，使無活力

   近義詞： svigorire

變位

    eviràre (-are) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	eviràre
助動詞		avére	動名詞		eviràndo
現在分詞		evirànte	過去分詞		eviràto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	evìro	evìri	evìra	eviriàmo	eviràte	evìrano
未完成時	eviràvo	eviràvi	eviràva	eviravàmo	eviravàte	eviràvano
遠過去時	evirài	eviràsti	evirò	eviràmmo	eviràste	eviràrono
未來時	evirerò	evirerài	evirerà	evirerémo	evireréte	evirerànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	evirerèi	evirerésti	evirerèbbe, evirerébbe	evirerémmo	evireréste	evirerèbbero, evirerébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	evìri	evìri	evìri	eviriàmo	eviriàte	evìrino
未完成時	eviràssi	eviràssi	eviràsse	eviràssimo	eviràste	eviràssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		evìra	evìri	eviriàmo	eviràte	evìrino
否定祈使語氣		non eviràre	non evìri	non eviriàmo	non eviràte	non evìrino

相關詞彙

• evirazione

異序詞

• averire, evirerà, riavere, varerei

拉丁語

動詞

ēvirāre

1. ēvirō 的屈折变化形式：
   1. 現在時主動態不定式
   2. 第二人稱單數現在時被動態命令式/直陳式