法語

编辑

詞源

编辑

借自拉丁語 dīrigō, dīrigere

發音

编辑

動詞

编辑

diriger

  1. (及物) 領導指導
    Il dirige son entreprise avec passion.
    他满怀激情地经营自己的事业。
  2. 監督
  3. 駕駛
    Il sait bien diriger le bateau.
    他知道怎樣船。
  4. 對準瞄準
    Dirigez vos armes à l’ennemi.
    把你的武器瞄準敵人。
  5. 導演執導
  6. (反身se diriger)
    Le camion se dirige vers la falaise.
    貨車駛向懸崖。

變位

编辑

這是一個規則-er動詞,但詞幹需要在以 -a--o- 開頭的詞尾前寫作 dirige-(以便表示 -g- 是一個清音 /ʒ/而非重音 /ɡ/)。這種拼寫的變化會出現於所有-ger結尾的動詞中,如neigermanger

這是一個規則-er動詞,但詞幹需要在以 -a--o- 開頭的詞尾前寫作 dirige-(以便表示 -g- 是一個清音 /ʒ/而非重音 /ɡ/)。這種拼寫的變化會出現於所有-ger結尾的動詞中,如neigermanger

派生詞

编辑

相關詞彙

编辑

派生語彙

编辑
  • 荷蘭語: dirigeren
  • 羅馬尼亞語: dirija

參見

编辑

拓展閱讀

编辑

書面挪威語

编辑

動詞

编辑

diriger

  1. (不推薦使用|lang=參數) dirigere命令式