鮮紅

漢語

正體/繁體 (鮮紅)		鮮	紅
簡體 (鲜红)		鲜	红
異序詞		紅鮮／红鲜

發音

• 官話

  (拼音)：xiānhóng

  (注音)：ㄒㄧㄢ ㄏㄨㄥˊ

• 粵語 (粵拼)：sin¹ hung⁴
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：sian-hông / sian-âng

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：xiānhóng
    • 注音：ㄒㄧㄢ ㄏㄨㄥˊ
    • 通用拼音：sianhóng
    • 威妥瑪拼音：hsien¹-hung²
    • 耶魯官話拼音：syān-húng
    • 國語羅馬字：shianhorng
    • 西里爾字母轉寫：сяньхун (sjanʹxun)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕi̯ɛn⁵⁵ xʊŋ³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：sin¹ hung⁴
    • 耶魯粵拼：sīn hùhng
    • 廣州話拼音：sin¹ hung⁴
    • 廣東拼音：xin¹ hung⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/siːn⁵⁵ hʊŋ²¹/
• 閩南語
  • (泉漳話: 廈門、泉州、漳州)
    • 白話字：sian-hông
    • 臺羅：sian-hông
    • 普實台文：sienhoong
    • 國際音標 (泉州)：/siɛn³³ hɔŋ²⁴/
    • 國際音標 (廈門)：/siɛn⁴⁴⁻²² hɔŋ²⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/siɛn⁴⁴⁻²² hɔŋ¹³/
  • (泉漳話: 泉州, 廈門, 漳州)
    • 白話字：sian-âng
    • 臺羅：sian-âng
    • 普實台文：sien'aang
    • 國際音標 (廈門)：/siɛn⁴⁴⁻²² aŋ²⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/siɛn³³ aŋ²⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/siɛn⁴⁴⁻²² aŋ¹³/

形容詞

鮮紅

1. 鮮豔明亮的紅色

同義詞

• 大紅／大红 (dàhóng)
• 嫣紅／嫣红 (yānhóng) (書面)
• 緋／绯
• 緋紅／绯红 (fēihóng)

 

日語

詞中漢字
鮮	紅
せん 常用漢字	こう 六年級
音讀

發音

• (東京) せんこー [sèńkóó] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助)：[sẽ̞ŋko̞ː]

名詞

鮮(せん)紅(こう) • (senkō) 

1. 鮮豔明亮的紅色