風吹

漢語


正體/繁體 (風吹)	風	吹
簡體 (风吹)	风	吹
異序詞	吹風／吹风

讀音

官話
(拼音)：fēngchuī

(注音)：ㄈㄥㄔㄨㄟ
粵語 (粵拼)：fung¹ ceoi¹
客家語 (四縣，白話字)：fûng-chhôi
閩南語 (泉漳話，白話字)：hong-chhe / hong-chher / hong-chhoe / hoang-chher / hoang-chhe

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：fēngchuī
  - 注音：ㄈㄥㄔㄨㄟ
  - 通用拼音：fongchuei
  - 威妥瑪拼音：fêng¹-chʻui¹
  - 耶魯官話拼音：fēng-chwēi
  - 國語羅馬字：fengchuei
  - 西里爾字母轉寫：фэнчуй (fɛnčuj)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/fɤŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯⁵⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：fung¹ ceoi¹
  - 耶魯粵拼：fūng chēui
  - 廣州話拼音：fung¹ tsoey¹
  - 廣東拼音：fung¹ cêu¹
  - 國際音標 ^(幫助)：/fʊŋ⁵⁵ t͡sʰɵy̯⁵⁵/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：fûng-chhôi
  - 客家語拼音：fung´ coi´
  - 客家話拼音：fung¹ coi¹
  - 國際音標：/fuŋ²⁴⁻¹¹ t͡sʰoi̯²⁴/
閩南語
- (泉漳話: 廈門, 臺北, 馬公, 新竹)
  - 白話字：hong-chhe
  - 臺羅：hong-tshe
  - 普實台文：hongzhef
  - 國際音標 (臺北)：/hɔŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰe⁴⁴/
  - 國際音標 (廈門)：/hɔŋ⁴⁴⁻²² t͡sʰe⁴⁴/
- (泉漳話: 鹿港, 三峽, 新竹)
  - 白話字：hong-chher
  - 臺羅：hong-tsher
  - 國際音標 (鹿港)：/hɔŋ³³ t͡sʰə³³/
- (泉漳話: 高雄, 臺南, 宜蘭, 台中)
  - 白話字：hong-chhoe
  - 臺羅：hong-tshue
  - 普實台文：hongzhoef
  - 國際音標 (高雄, 臺南, 宜蘭)：/hɔŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰue⁴⁴/
- (泉漳話: 泉州)
  - 白話字：hoang-chher
  - 臺羅：huang-tsher
  - 國際音標 (泉州)：/huaŋ³³ t͡sʰə³³/
- (泉漳話: 金門, 菲律賓)
  - 白話字：hoang-chhe
  - 臺羅：huang-tshe
  - 普實台文：hoangzhef
  - 國際音標 (金門)：/huaŋ⁴⁴⁻²² t͡sʰe⁴⁴/
  - 國際音標 (菲律賓)：/huaŋ³³ t͡sʰe³³/

釋義

翻譯

俄语：эоловый, нанесённый ветром