針線活

漢語

正體/繁體 (針線活/針綫活)		針線/針綫	活
簡體 (针线活)		针线	活

讀音

• 官話

  (拼音)：zhēnxiànhuó

  (注音)：ㄓㄣ ㄒㄧㄢˋ ㄏㄨㄛˊ

• 粵語 (粵拼)：zam¹ sin³ wut⁶

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：zhēnxiànhuó
    • 注音：ㄓㄣ ㄒㄧㄢˋ ㄏㄨㄛˊ
    • 通用拼音：jhensiànhuó
    • 威妥瑪拼音：chên¹-hsien⁴-huo²
    • 耶魯官話拼音：jēn-syàn-hwó
    • 國語羅馬字：jenshiannhwo
    • 西里爾字母轉寫：чжэньсяньхо (čžɛnʹsjanʹxo)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂən⁵⁵ ɕi̯ɛn⁵¹ xu̯ɔ³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：zam¹ sin³ wut⁶
    • 耶魯粵拼：jām sin wuht
    • 廣州話拼音：dzam¹ sin³ wut⁹
    • 廣東拼音：zem¹ xin³ wud⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sɐm⁵⁵ siːn³³ wuːt̚²/

名詞

針線活

1. 各種針線工作的統稱。

同義詞

(棄用的模板用法)

• 女事 (nǚshì) (古舊)
• 女工 (nǚgōng)
• 女紅／女红 (nǚgōng)
• 針指／针指 (zhēnzhǐ) (文言)

• 針線／针线 (zhēnxiàn)
• 針線活兒／针线活儿 (zhēnxiànhuór)
• 針黹／针黹 (zhēnzhǐ) (文言)