貸款

漢語

正體/繁體 (貸款)		貸	款
簡體 (贷款)		贷	款

發音

• 官話

  (拼音)：dàikuǎn

  (注音)：ㄉㄞˋ ㄎㄨㄢˇ

• 粵語 (粵拼)：taai³ fun²
• 客語 (四縣，白話字)：thoi-khoán
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：tài-khoán / tài-khóaⁿ / tāi-khoán / tāi-khóaⁿ

  (潮州話，潮州話拼音)：dai³ kuêng² / dai³ kuang²

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：dàikuǎn
    • 注音：ㄉㄞˋ ㄎㄨㄢˇ
    • 通用拼音：dàikuǎn
    • 威妥瑪拼音：tai⁴-kʻuan³
    • 耶魯官話拼音：dài-kwǎn
    • 國語羅馬字：daykoan
    • 西里爾字母轉寫：дайкуань (dajkuanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/taɪ̯⁵¹ kʰu̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：taai³ fun²
    • 耶魯粵拼：taai fún
    • 廣州話拼音：taai³ fun²
    • 廣東拼音：tai³ fun²
    • 國際音標 ^(幫助)：/tʰaːi̯³³ fuːn³⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：thoi-khoán
    • 客家語拼音：toi kuan`
    • 客家話拼音：toi⁴ kuan³
    • 國際音標：/tʰoi̯⁵⁵ kʰoan³¹/
• 閩南語
  • (泉漳話: 廈門, 臺灣話（異讀）)
    • 白話字：tài-khoán
    • 臺羅：tài-khuán
    • 普實台文：dae'qoarn
    • 國際音標 (臺北)：/tai¹¹⁻⁵³ kʰuan⁵³/
    • 國際音標 (廈門)：/tai²¹⁻⁵³ kʰuan⁵³/
    • 國際音標 (高雄)：/tai²¹⁻⁴¹ kʰuan⁴¹/
  • (泉漳話: 泉州)
    • 白話字：tài-khóaⁿ
    • 臺羅：tài-khuánn
    • 普實台文：dae'qvoar
    • 國際音標 (泉州)：/tai⁴¹⁻⁵⁵⁴ kʰuã⁵⁵⁴/
  • (泉漳話: 漳州, 臺灣話（常用）)
    • 白話字：tāi-khoán
    • 臺羅：tāi-khuán
    • 普實台文：daixqoarn
    • 國際音標 (臺北)：/tai³³⁻¹¹ kʰuan⁵³/
    • 國際音標 (漳州)：/tai²²⁻²¹ kʰuan⁵³/
    • 國際音標 (高雄)：/tai³³⁻²¹ kʰuan⁴¹/
  • (泉漳話: 臺灣話（異讀）)
    • 白話字：tāi-khóaⁿ
    • 臺羅：tāi-khuánn
    • 普實台文：daixqvoar
    • 國際音標 (臺北)：/tai³³⁻¹¹ kʰuã⁵³/
    • 國際音標 (高雄)：/tai³³⁻²¹ kʰuã⁴¹/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：dai³ kuêng² / dai³ kuang²
    • 模仿白話字：tài khuéng / tài khuáng
    • 國際音標 ^(幫助)：/tai²¹³⁻⁵⁵ kʰueŋ⁵²/, /tai²¹³⁻⁵⁵ kʰuaŋ⁵²⁻²¹/

註解：

• dai3 kuêng2 - 潮州；
• dai3 kuang2 - 汕頭。

動詞

貸款

1. 借貸，借錢

   收緊貸款標準 / 收紧贷款标准  ―  shōujǐn dàikuǎn biāozhǔn  ― 

名詞

貸款

1. (可數) 金融機構將金錢借貸給需要用錢的國家、團體、個人(分類詞：筆／笔)

   抵押貸款 / 抵押贷款  ―  dǐyā dàikuǎn  ― 

   商業貸款 / 商业贷款  ―  shāngyè dàikuǎn  ― 

   貸款拖欠 / 贷款拖欠  ―  dàikuǎn tuōqiàn  ― 

   優惠貸款 / 优惠贷款  ―  yōuhuì dàikuǎn  ― 

   銀行的貸款應按期償還。 [現代標準漢語，繁體]
   银行的贷款应按期偿还。 [現代標準漢語，簡體]

   Yínháng de dàikuǎn yīng ànqī chánghuán. [漢語拼音]

衍生詞

• 過橋貸款／过桥贷款
• 房屋貸款／房屋贷款
• 住房貸款／住房贷款
• 不良貸款／不良贷款
• 信用貸款／信用贷款

 

相關詞

• 信貸／信贷 (xìndài)

朝鮮語

此字詞中的漢字
貸	款

名詞

貸款 (daekwan) (韓文 대콴)

1. 대콴 (daekwan)的漢字^?。