號哭

漢語

正體/繁體 (號哭)		號	哭
簡體 (号哭)		号	哭
異體		嚎哭

發音

• 官話

  (拼音)：háokū

  (注音)：ㄏㄠˊ ㄎㄨ

• 粵語 (粵拼)：hou⁴ huk¹
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：hô-khok / âu-khàu

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：háokū
    • 注音：ㄏㄠˊ ㄎㄨ
    • 通用拼音：háoku
    • 威妥瑪拼音：hao²-kʻu¹
    • 耶魯官話拼音：háu-kū
    • 國語羅馬字：haurku
    • 西里爾字母轉寫：хаоку (xaoku)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/xɑʊ̯³⁵ kʰu⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：hou⁴ huk¹
    • 耶魯粵拼：hòuh hūk
    • 廣州話拼音：hou⁴ huk⁷
    • 廣東拼音：hou⁴ hug¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/hou̯²¹ hʊk̚⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話: 廈門、泉州、漳州)
    • 白話字：hô-khok
    • 臺羅：hô-khok
    • 普實台文：hoi'qog
    • 國際音標 (廈門)：/ho²⁴⁻²² kʰɔk̚³²/
    • 國際音標 (泉州)：/ho²⁴⁻²² kʰɔk̚⁵/
    • 國際音標 (漳州)：/ho¹³⁻²² kʰɔk̚³²/
  • (泉漳話: 廈門)
    • 白話字：âu-khàu
    • 臺羅：âu-khàu
    • 普實台文：au'qaux
    • 國際音標 (廈門)：/au²⁴⁻²² kʰau²¹/

動詞

號哭

1. 放聲大哭

同義詞

• 切氣／切气 (閩南語)
• 咧咧 (方言，指小孩)
• 哭
• 哭泣 (kūqì)
• 哭訴／哭诉 (kūsù) (哭泣著講述)
• 哭鼻子 (主要用於官話，口語，通常帶幽默語氣)
• 啜泣 (chuòqì)
• 啼 (書面，或用於組詞)
• 啼哭 (tíkū) (大聲地哭)
• 嗚咽／呜咽 (wūyè)
• 大哭 (大聲地哭)
• 忽喇 (晉語)
• 抽咽
• 抽噎 (chōuyē)
• 抽搭 (chōuda) (口語)
• 抽泣 (chōuqì)
• 泣 (書面，或用於組詞)
• 流淚／流泪 (liúlèi)
• 流眼淚／流眼泪 (liú yǎnlèi)
• 痛哭 (tòngkū) (盡情地哭)
• 號啕／号啕 (háotáo) (大聲地哭)
• 飲泣／饮泣 (書面；默默地哭泣)

 

日語

詞中漢字
號	哭
ごう 表外字	こく 表外字
音讀

名詞

號(ごう)哭(こく) • (gōkoku) 

1. 号哭的舊字體形式

朝鮮語

此字詞中的漢字
號	哭

名詞

號哭 (hogok) (韓文 호곡)

1. 호곡 (hogok)的漢字^?。