自閉

參見：自闭

漢語

正體/繁體 (自閉)		自	閉
簡體 (自闭)		自	闭

詞源

“患有自閉症的”

逆構詞，來自自閉症／自闭症 (zìbìzhèng)。

發音

• 官話

  (拼音)：zìbì

  (注音)：ㄗˋ ㄅㄧˋ

• 粵語 (粵拼)：zi⁶ bai³

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：zìbì
    • 注音：ㄗˋ ㄅㄧˋ
    • 通用拼音：zìhbì
    • 威妥瑪拼音：tzŭ⁴-pi⁴
    • 耶魯官話拼音：dz̀-bì
    • 國語羅馬字：tzyhbih
    • 西里爾字母轉寫：цзыби (czybi)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ pi⁵¹/
    • 同音詞：

      [展開/摺疊]
      編 編輯 自斃／自毙 自閉／自闭 自必

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：zi⁶ bai³
    • 耶魯粵拼：jih bai
    • 廣州話拼音：dzi⁶ bai³
    • 廣東拼音：ji⁶ bei³
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡siː²² pɐi̯³³/

動詞

自閉

1. 將自己與社會隔離開

   • 夫隱，自閉之義也。 [文言文，繁體]
     夫隐，自闭之义也。 [文言文，簡體]

     出自：1216年，元好問《市隱齋記》

     Fú yǐn, zìbì zhī yì yě. [漢語拼音]

     隱居，意思就是將自己與社會隔離開來。

派生詞

• 自閉症／自闭症 (zìbìzhèng)

形容詞

自閉

1. 患有自閉症的

   自閉仔／自闭仔 [粵語]  ―  zi⁶ bai³ zai² [粵拼]  ―  患有自閉症的兒童

   • 康康被診斷為中度發育遲緩，有語言障礙，伴隨自閉傾向，根据他的醫學診斷和教育評估結果，康康每週参加兩次大班孩子的角色融合遊戲，學習與同伴交流分享。 [現代標準漢語，繁體]
     康康被诊断为中度发育迟缓，有语言障碍，伴随自闭倾向，根据他的医学诊断和教育评估结果，康康每周参加两次大班孩子的角色融合游戏，学习与同伴交流分享。 [現代標準漢語，簡體]

     出自：2021年1月5日《光明日報》（ISSN 1002-3666）第08版，《以融合教育关注每一个“特殊孩子”》，作者颜维琦、曹继军

     Kāngkāng bèi zhěnduàn wéi zhōngdù fāyù chíhuǎn, yǒu yǔyán zhàng'ài, bànsuí zìbì qīngxiàng, gēnjù tā de yīxué zhěnduàn hé jiàoyù pínggū jiéguǒ, Kāngkāng měizhōu cānjiā liǎng cì dàbān háizǐ de juésè rónghé yóuxì, xuéxí yǔ tóngbàn jiāoliú fēnxiǎng. [漢語拼音]

2. (引申) 性格孤僻的，不善社交的，沉默寡言的

日語

詞中漢字
自	閉
じ 二年級	へい 六年級
音讀

發音

• (東京) じへー [jìhéé] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助)：[d͡ʑihe̞ː]

名詞

自(じ)閉(へい) • (jihei) 

1. 將自己與社會隔離開

派生詞

• 自閉症(じへいしょう) (jiheishō)

朝鮮語

此字詞中的漢字
自	閉

名詞

自閉 (japye) (韓文 자폐)

1. 자폐 (japye)的漢字^?。