井蓋

漢語


正體/繁體 (井蓋)		井	蓋
簡體 (井盖)		井	盖

發音

官話
(拼音)：jǐnggài

(注音)：ㄐㄧㄥˇ ㄍㄞˋ
粵語 (粵拼)：zeng² goi³
客家語 (四縣，白話字)：chiáng-koi
閩南語
(泉漳話，白話字)：chéⁿ-kòa / chíⁿ-kòa

(潮州話，潮州話拼音)：zên² koin³

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：jǐnggài
  - 注音：ㄐㄧㄥˇ ㄍㄞˋ
  - 通用拼音：jǐnggài
  - 威妥瑪拼音：ching³-kai⁴
  - 耶魯官話拼音：jǐng-gài
  - 國語羅馬字：jiinggay
  - 西里爾字母轉寫：цзингай (czingaj)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹ kaɪ̯⁵¹/
- (現代標準漢語, erhua-ed) (井蓋兒／井盖儿)⁺
  - 拼音：jǐnggàir
  - 注音：ㄐㄧㄥˇ ㄍㄞˋㄦ
  - 通用拼音：jǐnggàir
  - 威妥瑪拼音：ching³-kai⁴-ʼrh
  - 耶魯官話拼音：jǐng-gàir
  - 國語羅馬字：jiinggall
  - 西里爾字母轉寫：цзингайр (czingajr)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹ kɑɻ⁵¹/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：zeng² goi³
  - 耶魯粵拼：jéng goi
  - 廣州話拼音：dzeng² goi³
  - 廣東拼音：zéng² goi³
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡sɛːŋ³⁵ kɔːi̯³³/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：chiáng-koi
  - 客家語拼音：jiang` goi
  - 客家話拼音：jiang³ goi⁴
  - 國際音標：/t͡ɕi̯aŋ³¹ koi̯⁵⁵/
閩南語
- (泉漳話: 臺灣話（常用）)
  - 白話字：chéⁿ-kòa
  - 臺羅：tsénn-kuà
  - 普實台文：zvefkoax
  - 國際音標 (高雄)：/t͡sẽ⁴¹⁻⁴⁴ kua²¹/
- (泉漳話: 臺灣話（常用）)
  - 白話字：chíⁿ-kòa
  - 臺羅：tsínn-kuà
  - 普實台文：cvy'koax
  - 國際音標 (臺北)：/t͡sĩ⁵³⁻⁴⁴ kua¹¹/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：zên² koin³
  - 模仿白話字：tséⁿ khòiⁿ
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡sẽ⁵²⁻³⁵ kʰõĩ²¹³/

名詞

井蓋

(可數) 窨井/人孔的蓋子 (分類詞：個／个官)