steuerpflichtig

德語

詞源

Steuerpflicht +‎ -ig

發音

• 國際音標^(幫助)：[ˈʃtɔɪ̯ɐˌpflɪçtɪç] (标准)
• 國際音標^(幫助)：[-ˌpflɪçtɪk] (德國南部、奧地利和瑞士的常見形式)

• 音頻：

  (檔案)

• 斷字：steu‧er‧pflich‧tig

形容詞

steuerpflichtig (強變化主格陽性單數 steuerpflichtiger，無比較級)

1. 能徵稅的，可課稅的，有納稅義務的
   • 1875, Karl Eduard Paulus, Beschreibung des Oberamts Rottweil, H. Lindemann, page 268:

     Auch die kirchlichen Fabriken und milden Stiftungen, die Personen geistlichen Standes waren steuerpflichtig.

     此外，教堂的工廠和慈善基金會，穿著制服上班的人也都有納稅義務。

變格

steuerpflichtig的原級 (無比較級)

性&数		单数			复数
		阳性	阴性	中性	任何词性
表语		er ist steuerpflichtig	sie ist steuerpflichtig	es ist steuerpflichtig	sie sind steuerpflichtig
强变化 （无冠词）	主格	steuerpflichtiger	steuerpflichtige	steuerpflichtiges	steuerpflichtige
	属格	steuerpflichtigen	steuerpflichtiger	steuerpflichtigen	steuerpflichtiger
	与格	steuerpflichtigem	steuerpflichtiger	steuerpflichtigem	steuerpflichtigen
	宾格	steuerpflichtigen	steuerpflichtige	steuerpflichtiges	steuerpflichtige
弱变化 （带定冠词）	主格	der steuerpflichtige	die steuerpflichtige	das steuerpflichtige	die steuerpflichtigen
	属格	des steuerpflichtigen	der steuerpflichtigen	des steuerpflichtigen	der steuerpflichtigen
	与格	dem steuerpflichtigen	der steuerpflichtigen	dem steuerpflichtigen	den steuerpflichtigen
	宾格	den steuerpflichtigen	die steuerpflichtige	das steuerpflichtige	die steuerpflichtigen
混合变化 （带不定冠词）	主格	ein steuerpflichtiger	eine steuerpflichtige	ein steuerpflichtiges	(keine) steuerpflichtigen
	属格	eines steuerpflichtigen	einer steuerpflichtigen	eines steuerpflichtigen	(keiner) steuerpflichtigen
	与格	einem steuerpflichtigen	einer steuerpflichtigen	einem steuerpflichtigen	(keinen) steuerpflichtigen
	宾格	einen steuerpflichtigen	eine steuerpflichtige	ein steuerpflichtiges	(keine) steuerpflichtigen

衍生詞彙

• Steuerpflichtiger

延伸閱讀

• “steuerpflichtig”在《杜登線上辭典》上的解釋