sonnecchiare

意大利語

詞源

繼承自通俗拉丁語 *somniculāre，派生自 somniculus，拉丁語 somnus 的指小詞。對照拉丁語 somniculōsus、法語 sommeiller。

發音

• 國際音標^(幫助)：/son.nekˈkja.re/
• 韻部：-are
• 斷字：son‧nec‧chià‧re

動詞

sonnecchiàre (第一人稱單數現在時 sonnécchio，第一人稱單數先過去時 sonnecchiài，過去分詞 sonnecchiàto，助動詞 avére)

1. (不及物) 打瞌睡 [助词 avere]

變位

    sonnecchiàre (-are) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	sonnecchiàre
助動詞		avére	動名詞		sonnecchiàndo
現在分詞		sonnecchiànte	過去分詞		sonnecchiàto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	sonnécchio	sonnécchi	sonnécchia	sonnecchiàmo	sonnecchiàte	sonnécchiano
未完成時	sonnecchiàvo	sonnecchiàvi	sonnecchiàva	sonnecchiavàmo	sonnecchiavàte	sonnecchiàvano
遠過去時	sonnecchiài	sonnecchiàsti	sonnecchiò	sonnecchiàmmo	sonnecchiàste	sonnecchiàrono
未來時	sonnecchierò	sonnecchierài	sonnecchierà	sonnecchierémo	sonnecchieréte	sonnecchierànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	sonnecchierèi	sonnecchierésti	sonnecchierèbbe, sonnecchierébbe	sonnecchierémmo	sonnecchieréste	sonnecchierèbbero, sonnecchierébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	sonnécchi	sonnécchi	sonnécchi	sonnecchiàmo	sonnecchiàte	sonnécchino
未完成時	sonnecchiàssi	sonnecchiàssi	sonnecchiàsse	sonnecchiàssimo	sonnecchiàste	sonnecchiàssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		sonnécchia	sonnécchi	sonnecchiàmo	sonnecchiàte	sonnécchino
否定祈使語氣		non sonnecchiàre	non sonnécchi	non sonnecchiàmo	non sonnecchiàte	non sonnécchino

相關詞彙

• sonnacchioso
• sonno

參見

• dormire

異序詞

• sonnecchierà