richar

加利西亞語

詞源1

發音

• 國際音標^(幫助)：/riˈt͡ʃaɾ/

動詞

richar (第一人稱單數現在時 richo，第一人稱單數過去時 richei，過去分詞 richado)

1. rinchar的另一種寫法

變位

   richar 的變位

	單數			複數
	第一人稱 (eu)	第二人稱 (ti)	第三人稱 (el / ela / Vde.)	第一人稱 (nós)	第二人稱 (vós)	第三人稱 (eles / elas / Vdes.)
不定式
非人稱	richar
人稱	richar	richares	richar	richarmos	richardes	richaren
動名詞
	richando
過去分詞
陽性	richado			richados
陰性	richada			richadas
直陳式
現在時	richo	richas	richa	richamos	richades	richan
未完成時	richaba	richabas	richaba	richabamos	richabades	richaban
過去時	richei	richaches	richou	richamos	richastes	richaron
過去完成時	richara	richaras	richara	richaramos	richarades	richaran
將來時	richarei	richarás	richará	richaremos	richaredes	richarán
條件時	richaría	richarías	richaría	richariamos	richariades	richarían
虛擬式
現在時	riche	riches	riche	richemos	richedes	richen
未完成時	richase	richases	richase	richásemos	richásedes	richasen
將來時	richar	richares	richar	richarmos	richardes	richaren
命令式
肯定		richa	riche	richemos	richade	richen
否定 (non)		non riches	non riche	non richemos	non richedes	non richen

    richar (規則；規則；規則；無交替；無交替) 的重新融入主義變位（參見Appendix:重新融入主義）

	單數			複數
	第一人稱 (eu)	第二人稱 (ti / tu)	第三人稱 (ele / ela / você)	第一人稱 (nós)	第二人稱 (vós)	第三人稱 (eles / elas / vocês)
不定式
非人稱	richar
人稱	richar	richares	richar	richarmos	richardes	richarem
動名詞
	richando
過去分詞
Masculine	richado			richados
Feminine	richada			richadas
直陳式
現在時	richo	richas	richa	richamos	richades, richais	richam
未完成時	richava	richavas	richava	richávamos	richávades, richáveis, richávais1	richavam
過去時	richei	richaste, richache1	richou	richamos	richastes	richárom, richaram
過去完成時	richara	richaras	richara	richáramos	richárades, richáreis, richárais1	richaram
將來時	richarei	richarás	richará	richaremos	richaredes, richareis	richarám, richarão
條件時	richaria	richarias	richaria	richaríamos	richaríades, richaríeis, richaríais1	richariam
虛擬式
現在時	riche	riches	riche	richemos	richedes, richeis	richem
未完成時	richasse	richasses	richasse	richássemos	richássedes, richásseis	richassem
將來時	richar	richares	richar	richarmos	richardes	richarem
命令式
肯定		richa	riche	richemos	richade, richai	richem
否定 (nom)		nom riches	nom riche	nom richemos	nom richedes, nom richeis	nom richem

¹較不推薦。

詞源2

發音

• 國際音標^(幫助)：/riˈt͡ʃaɾ/

動詞

richar (第一人稱單數現在時 richo，第一人稱單數過去時 richei，過去分詞 richado)

1. 油炸，煎

變位

   richar 的變位

	單數			複數
	第一人稱 (eu)	第二人稱 (ti)	第三人稱 (el / ela / Vde.)	第一人稱 (nós)	第二人稱 (vós)	第三人稱 (eles / elas / Vdes.)
不定式
非人稱	richar
人稱	richar	richares	richar	richarmos	richardes	richaren
動名詞
	richando
過去分詞
陽性	richado			richados
陰性	richada			richadas
直陳式
現在時	richo	richas	richa	richamos	richades	richan
未完成時	richaba	richabas	richaba	richabamos	richabades	richaban
過去時	richei	richaches	richou	richamos	richastes	richaron
過去完成時	richara	richaras	richara	richaramos	richarades	richaran
將來時	richarei	richarás	richará	richaremos	richaredes	richarán
條件時	richaría	richarías	richaría	richariamos	richariades	richarían
虛擬式
現在時	riche	riches	riche	richemos	richedes	richen
未完成時	richase	richases	richase	richásemos	richásedes	richasen
將來時	richar	richares	richar	richarmos	richardes	richaren
命令式
肯定		richa	riche	richemos	richade	richen
否定 (non)		non riches	non riche	non richemos	non richedes	non richen

    richar (規則；規則；規則；無交替；無交替) 的重新融入主義變位（參見Appendix:重新融入主義）

	單數			複數
	第一人稱 (eu)	第二人稱 (ti / tu)	第三人稱 (ele / ela / você)	第一人稱 (nós)	第二人稱 (vós)	第三人稱 (eles / elas / vocês)
不定式
非人稱	richar
人稱	richar	richares	richar	richarmos	richardes	richarem
動名詞
	richando
過去分詞
Masculine	richado			richados
Feminine	richada			richadas
直陳式
現在時	richo	richas	richa	richamos	richades, richais	richam
未完成時	richava	richavas	richava	richávamos	richávades, richáveis, richávais1	richavam
過去時	richei	richaste, richache1	richou	richamos	richastes	richárom, richaram
過去完成時	richara	richaras	richara	richáramos	richárades, richáreis, richárais1	richaram
將來時	richarei	richarás	richará	richaremos	richaredes, richareis	richarám, richarão
條件時	richaria	richarias	richaria	richaríamos	richaríades, richaríeis, richaríais1	richariam
虛擬式
現在時	riche	riches	riche	richemos	richedes, richeis	richem
未完成時	richasse	richasses	richasse	richássemos	richássedes, richásseis	richassem
將來時	richar	richares	richar	richarmos	richardes	richarem
命令式
肯定		richa	riche	richemos	richade, richai	richem
否定 (nom)		nom riches	nom riche	nom richemos	nom richedes, nom richeis	nom richem

¹較不推薦。

派生詞彙

• carne richada

參考資料

• “richar” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
• “richar”，《皇家加利西亞學院詞典》（Dicionario da Real Academia Galega），皇家加利西亞學院。
• "richar" in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “richar” in Dicionário Estraviz de galego (2014).
• “richar” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.