praemonitio

拉丁語

詞源

praemoneō (詞幹：praemonit-) +‎ -iō

發音

• (古典拉丁語) 國際音標^(幫助)：/prae̯.moˈni.ti.oː/, [präe̯mɔˈnɪt̪ioː]
• (教會拉丁語) 國際音標^(幫助)：/pre.moˈnit.t͡si.o/, [premoˈnit̪ː͡s̪io]

名詞

praemonitiō f (属格 praemonitiōnis); 第三类变格

1. (教會拉丁語) 警告

變格

第三類變格名詞。

格	單數	複數
主格	praemonitiō	praemonitiōnēs
屬格	praemonitiōnis	praemonitiōnum
與格	praemonitiōnī	praemonitiōnibus
賓格	praemonitiōnem	praemonitiōnēs
奪格	praemonitiōne	praemonitiōnibus
呼格	praemonitiō	praemonitiōnēs

近義詞

• (警告)： praemonitum、praemonitus

相關詞彙

• praemoneō
• praemonitor
• praemonitōrius

 

派生語彙

• 英語: premonition
• 古法語: premunition
  • 法語: prémonition
• 意大利語: premonizione
• 西班牙語: premonición

參考資料

• praemonitio in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
• præmŏnĭtĭo在Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典), Hachette, 页1,221/3中的內容