musāvāda

巴利語

其他形式

不同字體寫法

• 𑀫𑀼𑀲𑀸𑀯𑀸𑀤 (婆羅米文)
• मुसावाद (天城文)
• মুসাৰাদ (孟加拉文)
• මුසාවාද (僧伽羅文)
• မုသာဝါဒ 或 မုသႃဝႃၻ (緬甸文)
• มุสาวาท 或 มุสาวาทะ (泰文)
• ᨾᩩᩈᩣᩅᩤᨴ (老傣文)
• ມຸສາວາທ 或 ມຸສາວາທະ (寮文)
• មុសាវាទ (高棉文)
• 𑄟𑄪𑄥𑄂𑅇𑄂𑄘 (查克馬文)

詞源

musā (“說謊的”) +‎ vāda (“言詞”)

名詞

musāvāda m

1. 說謊，谎言
   • Template:RQ:pi:Five Precepts

     Musāvādā veramaṇī sikkhāpadaṃ samādiyāmi

     我持不妄語戒。

變格

"musāvāda" (陽性)的變格

格 \ 數	單數	複數
主格（第一格）	musāvādo	musāvādā
賓格（第二格）	musāvādaṃ	musāvāde
工具格（第三格）	musāvādena	musāvādehi 或 musāvādebhi
與格（第四格）	musāvādassa 或 musāvādāya 或 musāvādatthaṃ	musāvādānaṃ
奪格（第五格）	musāvādasmā 或 musāvādamhā 或 musāvādā	musāvādehi 或 musāvādebhi
屬格（第六格）	musāvādassa	musāvādānaṃ
方位格（第七格）	musāvādasmiṃ 或 musāvādamhi 或 musāvāde	musāvādesu
呼格	musāvāda	musāvādā

派生語彙

• → 緬甸語: မုသား (mu.sa:, “說謊的”)

參考資料

• Buddhadatta Mahathera A.P., Mahabano (transl.) Concise Pali-Chinese Dictionary 巴汉词典