marijuana

英語

替代寫法

• marihuana（較少用）

詞源

來自墨西哥西班牙語 marihuana，來自mariguana。最早見於1894年，起源不确定。有一種民間詞源說法認為是受專有名詞 María Juana (“Mary Jane”) 的影響。

發音

• (通用美式) 國際音標^(幫助)：/ˌmɛɹɪˈwɑ.nə/, /ˌmæɹ-/, /-ˈhwɑ-/
• (標準英音) 國際音標^(幫助)：/ˌmæɹɪˈwɑː.nə/

• 音頻 (標準英式)：

  (檔案)

名詞

marijuana (通常不可數，複數 marijuanas)

1. 大麻

   近義詞： 參見Thesaurus:marijuana

   After smoking a bowl of that fine marijuana, they ate some brownies.

   吸完一碗上好的大麻之後，他們吃了點巧克力布朗尼。

   • Template:RQ:Kerouac On the Road
2. 大麻製品

派生詞

• → 意大利語: marijuana

延伸閱讀

• marijuana在英語維基百科上的資料。維基百科 ^en
• marijuana (word)在英語維基百科上的資料。維基百科 ^en
• Douglas Harper (2001–2024), “marijuana”, 《在线词源词典》（Online Etymology Dictionary）

法語

發音

• 國際音標^(幫助)：/ma.ʁi.ʁwa.na/, /ma.ʁi.ʒɥa.na/

名詞

marijuana f (複數 marijuanas)

1. 大麻

延伸閱讀

• 查看“marijuana”在le Trésor de la langue française informatisé（《法语数字化宝典》）中的释义。

意大利語

Una pianta di marijuana in fiore – A flowering marijuana plant

詞源

源自英語 marijuana，來自墨西哥西班牙語 marihuana。

發音

• 國際音標^(幫助)：/ma.riˈwa.na/, /ma.rjuˈa.na/
• 韻部：-ana
• 斷字：ma‧ri‧juà‧na

名詞

marijuana f (不可數)

1. 大麻

延伸閱讀

• cannabis sativa在意大利語維基百科上的資料。維基百科 ^it
• marijuana在意大利語維基百科上的資料。維基百科 ^it
• marijuana 在Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• “marijuana” in Il dizionario della lingua italiana De Mauro

葡萄牙語

發音

 

• (巴西) 國際音標^(幫助)：/ma.ɾi.ʒuˈɐ̃.nɐ/ [ma.ɾi.ʒʊˈɐ̃.nɐ], (快速發音) /ma.ɾiˈʒwɐ̃.nɐ/

• (巴西) 國際音標^(幫助)：/ma.ɾi.ʒuˈɐ̃.nɐ/ [ma.ɾi.ʒʊˈɐ̃.nɐ], (快速發音) /ma.ɾiˈʒwɐ̃.nɐ/
  • (巴西南部) 國際音標^(幫助)：/ma.ɾi.ʒuˈɐ.na/ [ma.ɾi.ʒʊˈɐ.na], (快速發音) /ma.ɾiˈʒwɐ.na/

 

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助)：/mɐ.ɾiˈʒwɐ.nɐ/

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助)：/mɐ.ɾiˈʒwɐ.nɐ/
  • (葡萄牙北部) 國際音標^(幫助)：/mɐ.ɾiˈʒwa.nɐ/

• 斷字：ma‧ri‧ju‧a‧na

名詞

marijuana f (複數 marijuanas)

1. 大麻

   近義詞： canábis、(莫桑比克) suruma

羅馬尼亞語

詞源

非同化借詞，源自法語 marijuana，來自西班牙語 marihuana。

發音

• 國際音標^(幫助)：[ma.riˈwa.na], [ma.riˈhwa.na]

名詞

marijuana f (不可數)

1. 大麻

變格

性：f	不可數
主格/賓格	marijuana
屬格/與格	marijuanei

參見

• hașiș