malparir
加利西亞語
编辑詞源
编辑發音
编辑動詞
编辑malparir (第一人稱單數現在時 malpairo,第一人稱單數過去時 malparín,過去分詞 malparido)
malparir (第一人稱單數現在時 malparo,第一人稱單數過去時 malparim 或 malpari,過去分詞 malparido,重新融入主義標準)
變位
编辑 malparir (不規則) 的變位
單數 | 複數 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
第一人稱 (eu) |
第二人稱 (ti) |
第三人稱 (el / ela / Vde.) |
第一人稱 (nós) |
第二人稱 (vós) |
第三人稱 (eles / elas / Vdes.) | |
不定式 | ||||||
非人稱 | malparir | |||||
人稱 | malparir | malparires | malparir | malparirmos | malparirdes | malpariren |
動名詞 | ||||||
malparindo | ||||||
直陳式 | ||||||
現在時 | malpairo | malpares | malpare | malparimos | malparides | malparen |
未完成時 | malparía | malparías | malparía | malpariamos | malpariades | malparían |
過去時 | malparín | malpariches | malpariu | malparimos | malparistes | malpariron |
過去完成時 | malparira | malpariras | malparira | malpariramos | malparirades | malpariran |
將來時 | malparirei | malparirás | malparirá | malpariremos | malpariredes | malparirán |
條件時 | malpariría | malparirías | malpariría | malpaririamos | malpaririades | malparirían |
虛擬式 | ||||||
現在時 | malpaira | malpairas | malpaira | malpairamos | malpairades | malpairan |
未完成時 | malparise | malparises | malparise | malparísemos | malparísedes | malparisen |
將來時 | malparir | malparires | malparir | malparirmos | malparirdes | malpariren |
命令式 | ||||||
肯定 | malpare | malpaira | malpairamos | malparide | malpairan | |
否定 (non) | non malpairas | non malpaira | non malpairamos | non malpairades | non malpairan |
malparir (規則;規則;規則;無交替;無交替) 的重新融入主義變位(參見Appendix:重新融入主義)
1較不推薦。
參考資料
编辑- “malparir” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
- “malparir”,《皇家加利西亞學院詞典》(Dicionario da Real Academia Galega),皇家加利西亞學院。
- "malparir" in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
- “malparir” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
西班牙語
编辑發音
编辑動詞
编辑malparir (第一人稱單數現在時 malparo,第一人稱單數過去時 malparí,過去分詞 malparido)
變位
编辑 malparir的变位(见Appendix:西班牙语动词)
延伸閱讀
编辑- “malparir”, Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典,第二十三版], 西班牙皇家學院, 2014