lesinare

意大利語

詞源

源自 lesina +‎ -are。

發音

• 國際音標^(幫助)：/le.ziˈna.re/
• 韻部：-are
• 斷字：le‧si‧nà‧re

動詞

lesinàre (第一人稱單數現在時 lèsino 或 (traditional) lésino，第一人稱單數先過去時 lesinài，過去分詞 lesinàto，助動詞 avére)

1. (及物) 節省；節約；吝惜

   lesinare nessuno sforzo ― 不遺餘力

2. (不及物) 吝惜 [+ su (宾语)] [助词 avere]

變位

    lesinàre (-are) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	lesinàre
助動詞		avére	動名詞		lesinàndo
現在分詞		lesinànte	過去分詞		lesinàto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	lèsino, lésino1	lèsini, lésini1	lèsina, lésina1	lesiniàmo	lesinàte	lèsinano, lésinano1
未完成時	lesinàvo	lesinàvi	lesinàva	lesinavàmo	lesinavàte	lesinàvano
遠過去時	lesinài	lesinàsti	lesinò	lesinàmmo	lesinàste	lesinàrono
未來時	lesinerò	lesinerài	lesinerà	lesinerémo	lesineréte	lesinerànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	lesinerèi	lesinerésti	lesinerèbbe, lesinerébbe	lesinerémmo	lesineréste	lesinerèbbero, lesinerébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	lèsini, lésini1	lèsini, lésini1	lèsini, lésini1	lesiniàmo	lesiniàte	lèsinino, lésinino1
未完成時	lesinàssi	lesinàssi	lesinàsse	lesinàssimo	lesinàste	lesinàssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		lèsina, lésina1	lèsini, lésini1	lesiniàmo	lesinàte	lèsinino, lésinino1
否定祈使語氣		non lesinàre	non lèsini, non lésini1	non lesiniàmo	non lesinàte	non lèsinino, non lésinino1

¹Traditional。

延伸閱讀

• lesinare 在Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

異序詞

• lesinerà