kruk

參見：Kruk

南非語

詞源

源自荷蘭語 kruk ← 中古荷蘭語 crucke。

發音

• 國際音標^(幫助)：/krœk/

名詞

kruk (複數 krukke)

1. 腋杖

荷蘭語

發音

• 國際音標^(幫助)：/krʏk/

• 音頻：

  (檔案)

• 斷字：kruk
• 韻部：-ʏk

詞源1

源自中古荷蘭語 crucke。

名詞

kruk f (複數 krukken，指小詞 krukje n)

1. 凳子
2. 腋杖
3. 把手

派生詞

• baarkruk
• barkruk
• deurkruk
• krukas
• krukken
• krukzolder
• melkkruk
• pianokruk

派生語彙

• 南非語: kruk
• → 印尼語: kruk
• → 西弗里斯蘭語: kruk

詞源2

動詞

kruk

1. krukken的單數現在時直陳式。
2. krukken的命令式。

異序詞

• kurk

印尼語

詞源

源自荷蘭語 kruk。

發音

• 國際音標^(幫助)：/krʊk/

名詞

kruk (第一人稱所有格 krukku，第二人稱所有格 krukmu，第三人稱所有格 kruknya)

1. 腋杖

拓展閱讀

• “kruk” in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.

波蘭語

詞源

源自原始斯拉夫語 *krukъ。

發音

• 國際音標^(幫助)：/kruk/

• 音頻：

  (檔案)

名詞

kruk m 動物 (指小詞 kruczek)

1. 渡鴉 (Corvus corax)

變格

kruk 的變格

	單數	複數
主格	kruk	kruki
屬格	kruka	kruków
與格	krukowi	krukom
賓格	kruka	kruki
工具格	krukiem	krukami
方位格	kruku	krukach
呼格	kruku	kruki

名詞

kruk m 個人

1. 〈方〉 撥火棍

   近義詞： pogrzebacz

變格

kruk 的變格

	單數	複數
主格	kruk	kruki
屬格	kruku	kruków
與格	krukowi	krukom
賓格	kruk	kruki
工具格	krukiem	krukami
方位格	kruku	krukach
呼格	kruku	kruki

名詞

kruk m 無生

1. (華沙) 無業者

派生詞

• (名詞) biały kruk, kruczę
• (形容詞) kruczy, krukowaty
• (諺語) rozdziobią nas kruki i wrony, kruk krukowi oka nie wykole

拓展閱讀

• 參見kruk 在 Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的內容
• 參見波蘭語詞典PWN上有關kruk的內容

西弗里斯蘭語

詞源

借自荷蘭語 kruk，源自中古荷蘭語 crucke。

發音

• 國際音標^(幫助)：/krøk/

名詞

kruk c (複數 krukken)

1. 腋杖