hacer falta

西班牙語

動詞

hacer falta (第一人稱單數現在時 hago falta，第一人稱單數過去時 hice falta，過去分詞 hecho falta)

1. (俗語) 有必要，需要

   Hola señora, ¿le hace falta algo?

   您好女士，請問您需要什麼嗎？

   No hace falta que me lo digas.

   你不需要告訴我。

   Olvidé poner azafrán en la lista de la compra, así que si bien se lo mencioné a él ayer, hace falta recordarlo que lo necesito para el arroz.

   我忘了把藏紅花放在購物清單上了，所以儘管我昨天跟他提過了，但我還是需要提醒他我需要它來做米飯。

延伸閱讀

• “hacer falta”, Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版], 西班牙皇家學院, 2014