gremire

意大利語

詞源

借自古倫巴底語 krimman (“填”)，源自原始日耳曼語 *krimmaną (“填，塞”)，源自原始印歐語 *ger- (“組裝；收集，聚集”)。對照英語 cram。

發音

• 國際音標^(幫助)：/ɡreˈmi.re/
• 韻部：-ire
• 斷字：gre‧mì‧re

動詞

gremìre (第一人稱單數現在時 gremìsco，第一人稱單數先過去時 gremìi，過去分詞 gremìto，助動詞 avére)

1. (及物) 裝，填（進）

變位

    gremìre (-ire) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	gremìre
助動詞		avére	動名詞		gremèndo
現在分詞		gremènte	過去分詞		gremìto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	gremìsco	gremìsci	gremìsce	gremiàmo	gremìte	gremìscono
未完成時	gremìvo	gremìvi	gremìva	gremivàmo	gremivàte	gremìvano
遠過去時	gremìi	gremìsti	gremì	gremìmmo	gremìste	gremìrono
未來時	gremirò	gremirài	gremirà	gremirémo	gremiréte	gremirànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	gremirèi	gremirésti	gremirèbbe, gremirébbe	gremirémmo	gremiréste	gremirèbbero, gremirébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	gremìsca	gremìsca	gremìsca	gremiàmo	gremiàte	gremìscano
未完成時	gremìssi	gremìssi	gremìsse	gremìssimo	gremìste	gremìssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		gremìsci	gremìsca	gremiàmo	gremìte	gremìscano
否定祈使語氣		non gremìre	non gremìsca	non gremiàmo	non gremìte	non gremìscano

相關詞彙

• gremirsi
• gremito

異序詞

• ergermi