gemeenschap

荷蘭語

詞源

源自中古荷蘭語 gemeenschap，與德語 Gemeinschaft、低地德語 Gemeenschop有關。等同於gemeen +‎ -schap。

發音

• 國際音標^(幫助)：/ɣəˈmeːnˌsxɑp/

• 音頻：

  (檔案)

• 斷字：ge‧meen‧schap

名詞

gemeenschap f (複數 gemeenschappen，指小詞 gemeenschapje n)

1. 社區；社群

   Parlement van de Franse Gemeenschap ― 法語社群議會

2. 公共性

   gemeenschap van goederen

   商品的公共性

3. 性交

近義詞

• (社區)： maatschappij, samenleving
• (性交)： geslachtsgemeenschap, lijfsgemeenschap

派生詞

• gemeenschappelijk
• gemeenschapszin
• geslachtsgemeenschap
• kloostergemeenschap
• leefgemeenschap
• levensgemeenschap
• lijfsgemeenschap
• mondgemeenschap
• taalgemeenschap
• volksgemeenschap
• woongemeenschap

 

派生語彙

• 南非語: gemeenskap
• 維京群島克里奧荷蘭語: gemeenskap