galón

參見：galon

拉登語

名詞

galón ? (複數 [please provide])

1. 大腿

西班牙語

發音

• 國際音標^(幫助)：/ɡaˈlon/ [ɡaˈlõn]
• 韻部：-on
• 斷字：ga‧lón

詞源1

借自英語 gallon。

名詞

galón m (複數 galones)

1. 加侖

同類詞彙

• (英制單位)： onza (¹⁄₁₂₈ 加侖)、gill (¹⁄₃₂ 加侖)、pinta (¹⁄₈ 加侖)、cuarto (¹⁄₄ 加侖)、barril (31+¹⁄₂ 加侖)

詞源2

借自法語 galon，源自晚期拉丁語 galum、galus (“葡萄酒的計量”)，源自通俗拉丁語 *galla (“器皿”)，可能源自高盧語 [具體何詞?]，最终源自原始印歐語 *kel- (“高腳杯”)。

名詞

galón m (複數 galones)

1. 絲帶、飾帶
2. (軍事) 袖子上的軍階標誌

   tres galones en su uniforme

   他/她制服上的三條槓

   • 1933, Lino Novás Calvo, Blanco, el negrero:

     En esta refriega, Pedro se ganó un galón

     在這場小戰鬥中，佩德羅獲得了一道槓

派生語彙

• → 他加祿語: galon

延伸閱讀

• “galón”, Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版], 西班牙皇家學院, 2014

異序詞

• anglo
• nogal