güvənmək

參見：güvenmek

阿塞拜疆語

詞源

派生自原始突厥語 *güb- (“自豪；希望”) +‎ -an。對比土耳其語 güvenmek。

發音

• 國際音標^(幫助)：/ɡyvænˈmæk/, [ɡyvæˈmːæj]
• 斷字：gü‧vən‧mək

動詞

güvənmək 〈不及物〉(+ 與格)

1. 相信
2. 信賴，依靠

   Men bilirəm ki, əgər bir gün çətinliyə düşsəm, səndən başqa güvənə biləcəyim adam yoxdur bu həyatda.

   我明白如果有一天我遇到困難，沒有別人，只有你可以依靠。

3. 以自豪

   Səsimə güvənirdim.

   我以我的嗓音為傲。

變位

güvənmək的變位

肯定
主語非過去分詞			güvənən
主語過去分詞			güvənmiş
主語將來確定分詞			güvənəcəq
非主語分詞			(mənim +) güvəndiyim	(sənin +) güvəndiyin	(屬施 +) güvəndiyi	(bizim +) güvəndiyimiz	(sizin +) güvəndiyiniz	(屬施 +) güvəndiyi 或 güvəndikləri
			güvənib
一般時間分詞			güvənəndə
強化分詞			güvəndikcə
特定時間分詞			güvənərkən
情態分詞			güvənərək
不定式			güvənmək
			單數			複數
			第一	第二	第三	第一	第二	第三
直陳	現在	一般	güvənirəm	güvənirsən	güvənir	güvənirik	güvənirsiniz	güvənirlər
		完成1	güvənmişəm	güvənmisən, güvənmişsən*	güvənmişdir	güvənmişik	güvənmisiniz, güvənmişsiniz*	güvənmişlər
		完成2	–	güvənibsən	güvənib(dir)	–	güvənibsiniz	güvənib(dir)lər
	過去	一般	güvəndim	güvəndin	güvəndi	güvəndik	güvəndiniz	güvəndilər
		連續	güvənirdim	güvənirdin	güvənirdi	güvənirdik	güvənirdiniz	güvənirdilər
		完成	güvənmişdim	güvənmişdin	güvənmişdi	güvənmişdik	güvənmişdiniz	güvənmişdilər
	將來	確定	güvənəcəyəm	güvənəcəksən	güvənəcək	güvənəcəyik	güvənəcəksiniz	güvənəcəklər
		不定	güvənərəm	güvənərsən	güvənər	güvənərik	güvənərsiniz	güvənərlər
	過去將來	確定	güvənəcəkdim	güvənəcəkdin	güvənəcəkdi	güvənəcəkdik	güvənəcəkdiniz	güvənəcəkdilər
		不定	güvənərdim	güvənərdin	güvənərdi	güvənərdik	güvənərdiniz	güvənərdilər
條件	現在		güvənsəm	güvənsən	güvənsə	güvənsək	güvənsəniz	güvənsələr
	過去		güvənsəydim	güvənsəydin	güvənsəydi	güvənsəydik	güvənsəydiniz	güvənsəydilər
虛擬			güvənəm	güvənəsən	güvənə	güvənək	güvənəsiniz	güvənələr
勸勵			güvənəsiyəm	güvənəsisən	güvənəsi	güvənəsiyik	güvənəsisiniz	güvənəsilər
强制	现在		güvənməliyəm	güvənməlisən	güvənməli	güvənməliyik	güvənməlisiniz	güvənməlilər
	过去		güvənməliydim	güvənməliydin	güvənməliydi	güvənməliydik	güvənməliydiniz	güvənməliydilər
證據	現在		güvənirmişəm	güvənirmişsən	güvənirmiş	güvənirmişik	güvənirmişsiniz	güvənirmişlər
	過去		güvənibmişəm	güvənibmişsən	güvənibmiş	güvənibmişik	güvənibmişsiniz	güvənibmişlər
祈使			güvənim	güvən	güvənsin	güvənək, güvənəlim*	güvənin	güvənsinlər
否定
主語非過去分詞			güvənməyən
主語過去分詞			güvənməmiş
主語將來確定分詞			güvənməyəcəq
非主語分詞			(mənim +) güvənmədiyim	(sənin +) güvənmədiyin	(屬施 +) güvənmədiyi	(bizim +) güvənmədiyimiz	(sizin +) güvənmədiyiniz	(屬施 +) güvənmədiyi 或 güvənmədikləri
動副詞			güvənməyib
一般時間分詞			güvənməyəndə
強化分詞			güvənmədikcə
特定時間分詞			güvənməyərkən
情態分詞			güvənməyərək
不定式			güvənməmək
			單數			複數
			第一	第二	第三	第一	第二	第三
直陳	現在	一般	güvənmirəm	güvənmirsən	güvənmir	güvənmirik	güvənmirsiniz	güvənmirlər
		完成1	güvənməmişəm	güvənməmisən, güvənməmişsən*	güvənməmiş	güvənməmişik	güvənməmisiniz, güvənməmişsiniz*	güvənməmişlər
		完成2	–	güvənməyibsən	güvənməyib(dir)	–	güvənməyibsiniz	güvənməyib(dir)lər
	過去	一般	güvənmədim	güvənmədin	güvənmədi	güvənmədik	güvənmədiniz	güvənmədilər
		連續	güvənmirdim	güvənmirdin	güvənmirdi	güvənmirdik	güvənmirdiniz	güvənmirdilər
		完成	güvənməmişdim	güvənməmişdin	güvənməmişdi	güvənməmişdik	güvənməmişdiniz	güvənməmişdilər
	將來	確定	güvənməyəcəyəm	güvənməyəcəksən	güvənməyəcək	güvənməyəcəyik	güvənməyəcəksiniz	güvənməyəcəklər
		不定	güvənmərəm	güvənmərsən, güvənməzsən	güvənməz	güvənmərik	güvənmərsiniz, güvənməzsiniz	güvənməzlər
	過去將來	確定	güvənməyəcəkdim	güvənməyəcəkdin	güvənməyəcəkdi	güvənməyəcəkdik	güvənməyəcəkdiniz	güvənməyəcəkdilər
		不定	güvənməzdim	güvənməzdin	güvənməzdi	güvənməzdik	güvənməzdiniz	güvənməzdilər
條件	現在		güvənməsəm	güvənməsən	güvənməsə	güvənməsək	güvənməsəniz	güvənməsələr
	過去		güvənməsəydim	güvənməsəydin	güvənməsəydi	güvənməsəydik	güvənməsəydiniz	güvənməsəydilər
虛擬			güvənməyəm	güvənməyəsən	güvənməyə	güvənməyək	güvənməyəsiniz	güvənməyələr
勸勵			güvənməyəsiyəm	güvənməyəsisən	güvənməyəsi	güvənməyəsiyik	güvənməyəsisiniz	güvənməyəsilər
强制	現在		güvənməməliyəm	güvənməməlisən	güvənməməli	güvənməməliyik	güvənməməlisiniz	güvənməməlilər
	過去		güvənməməliydim	güvənməməliydin	güvənməməliydi	güvənməməliydik	güvənməməliydiniz	güvənməməliydilər
證據	現在		güvənməyirmişəm	güvənməyirmişsən	güvənməyirmiş	güvənməyirmişik	güvənməyirmişsiniz	güvənməyirmişlər
	過去		güvənməyibmişəm	güvənməyibmişsən	güvənməyibmiş	güvənməyibmişik	güvənməyibmişsiniz	güvənməyibmişlər
祈使			güvənməyim	güvənmə	güvənməsin	güvənməyək güvənməyəlim*	güvənməyin	güvənməsinlər
潛在否定
主語非過去分詞			güvənəmməyən
主語將來確定分詞			güvənəmməyəcəq
非主語分詞			(mənim +) güvənəmmədiyim	(sənin +) güvənəmmədiyin	(屬施 +) güvənəmmədiyi	(bizim +) güvənəmmədiyimiz	(sizin +) güvənəmmədiyiniz	(屬施 +) güvənəmmədiyi 或 güvənəmmədikləri
動副詞			güvənəmməyib
一般時間分詞			güvənəmməyəndə
強化分詞			güvənəmmədikcə
特定時間分詞			güvənəmməyərkən
情態分詞			güvənəmməyərək
不定式			güvənəmməmək
			單數			複數
			第一	第二	第三	第一	第二	第三
直陳	現在	一般	güvənəmmirəm	güvənəmmirsən	güvənəmmir	güvənəmmirik	güvənəmmirsiniz	güvənəmmirlər
		完成1	güvənəmməmişəm	güvənəmməmisən, güvənəmməmişsən*	güvənəmməmişdir	güvənəmməmişik	güvənəmməmisiniz, güvənəmməmişsiniz*	güvənəmməşmilər
		完成2	–	güvənəmməyibsən	güvənəmməyib(dir)	–	güvənəmməyibsiniz	güvənəmməyib(dir)lər
	過去	一般	güvənəmmədim	güvənəmmədin	güvənəmmədi	güvənəmmədik	güvənəmmədiniz	güvənəmmədilər
		連續	güvənəmmirdim	güvənəmmirdin	güvənəmmirdi	güvənəmmirdik	güvənəmmirdiniz	güvənəmmirdilir
		完成	güvənəmməmişdim	güvənəmməmişdin	güvənəmməmişdi	güvənəmməmişdik	güvənəmməmişdiniz	güvənəmməmişdilər
	將來	確定	güvənəmməyəcəyəm	güvənəmməyəcəksən	güvənəmməyəcək	güvənəmməyəcəyik	güvənəmməyəcəksiniz	güvənəmməyəcəklər
		不定	güvənəmmərəm	güvənəmmərsən, güvənəmməzsən	güvənəmməz	güvənəmmərik	güvənəmmərsiniz, güvənəmməzsiniz	güvənəmməzlər
	過去將來	確定	güvənəmməyəcəkdim	güvənəmməyəcəkdin	güvənəmməyəcəkdi	güvənəmməyəcəkdik	güvənəmməyəcəkdiniz	güvənəmməyəcəkdilər
		不定	güvənəmməzdim	güvənəmməzdin	güvənəmməzdi	güvənəmməzdik	güvənəmməzdiniz	güvənəmməzdilər
條件	現在		güvənəmməsəm	güvənəmməsən	güvənəmməsə	güvənəmməsək	güvənəmməsəniz	güvənəmməsələr
	過去		güvənəmməsəydim	güvənəmməsəydin	güvənəmməsəydi	güvənəmməsəydik	güvənəmməsəydiniz	güvənəmməsəydilər
虛擬			güvənəmməyəm	güvənəmməyəsən	güvənəmməyə	güvənəmməyək	güvənəmməyəsiniz	güvənəmməyələr
祈使			güvənəmməyim	güvənəmmə	güvənəmməsin	güvənəmməyək	güvənəmməyin	güvənəmməsinlər
註：部分變位形式可能只是假設，並非每一種變位形式都確實存在。
* 舊式或高語域