gälla

瑞典語

發音

• 音頻：

  (檔案)

詞源1

繼承自古瑞典語 giælda、giælla、gælla，繼承自古諾爾斯語 gjalda，繼承自原始日耳曼語 *geldaną，派生自原始印歐語 *gʰeldʰ- (“付”)。 受到低地德語 gelden的影響，對照 gälda。另請參見冰島語 gilda、冰島語 gildandi。

動詞

gälla (現在時 gäller，過去時 gällde，動名詞 gällt，命令式 gäll)

1. 有效，正確或適當
2. 關心
3. 閹割

變位

gälla 的變位（弱變化）

	主動		被動
不定式	gälla		gällas
動名詞	gällt		gällts
命令	gäll		—
命令複數1	gällen		—
	現在	過去	現在	過去
直陳語氣	gäller	gällde	gälls, gälles	gälldes
直陳複數1	gälla	gällde	gällas	gälldes
虛擬語氣2	gälle	gällde	gälles	gälldes
	分詞
現在分詞	gällande
過去分詞	gälld
1古舊。2過時。參見瑞典語動詞附錄。

相關詞彙

• giltig
• gäll
• gällande

詞源2

形容詞

gälla

1. gäll的絕對單數定形式和複數形式。