falca

參見：falcă 和 falcã

加泰羅尼亞語

詞源1

借自阿拉伯語 فَلْقَة (falqa)。

發音

• 國際音標^(幫助)：(中加泰羅尼亞，巴利阿里) [ˈfal.kə]
• 國際音標^(幫助)：(瓦倫西亞) [ˈfal.ka]

名詞

falca f (複數 falques)

1. 楔子

   近義詞： tascó

2. (語言學) 填充詞
3. (廣告) 節目間的插播廣告

派生詞彙

• falcar

延伸閱讀

• 參見“falca” 在 Diccionari de la llengua catalana, segona edició（加泰羅尼亞語詞典，第二版）, Institut d’Estudis Catalans中的解釋。

詞源2

動詞

falca

1. falcar 的屈折变化形式：
   1. 第三人稱單數現在時直陳式
   2. 第二人稱單數命令式

意大利語

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈfal.ka/
• 韻部：-alka
• 斷字：fàl‧ca

詞源1

借自古希臘語 φάλκης (phálkēs)。

名詞

falca f (複數 falche)

1. 舷緣

派生詞彙

• falchetta

延伸閱讀

• falca 在Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

詞源2

請參閲主詞條的词源章節。

動詞

falca

1. falcare 的屈折变化形式：
   1. 第三人稱單數現在時直陳式
   2. 第二人稱單數命令式

羅馬尼亞語

發音

• 國際音標^(幫助)：[ˈfalka]

名詞

falca f

1. falcă 的定主格/賓格單數