escorça

加泰羅尼亞語

詞源

繼承自拉丁語 scortea。

發音

• 國際音標^(幫助)：(中加泰羅尼亞，巴利阿里) [əsˈkɔr.sə]
• 國際音標^(幫助)：(瓦倫西亞) [esˈkɔɾ.sa]

名詞

escorça f (複數 escorces)

1. 樹皮
2. (奶酪等的) 酥皮；(水果等的) 硬皮

   反義詞： polpa

3. (行星的) 地殼

   近義詞： crosta

4. (堅果、甲殼動物等的) 外殼
5. (解剖學) 器官的外膜
6. (比喻義) 外表，外觀

   L'escorça dura em resguarda de qualsevol perill.

   硬朗的長相使我免受任何危险。

派生詞彙

• escorça cerebral f
• escorçar (動詞)

 

相關詞彙

• escorçador (形容詞)

延伸閱讀

• 參見“escorça” 在 Diccionari de la llengua catalana, segona edició（加泰羅尼亞語詞典，第二版）, Institut d’Estudis Catalans中的解釋。
• “escorça” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.