emmotllar

加泰羅尼亞語

其他形式

• emmotlar

詞源

源自 en- +‎ motlle +‎ -ar。

動詞

emmotllar (第一人稱單數現在時 emmotllo，第一人稱單數過去時 emmotllí，過去分詞 emmotllat)

1. (及物) 用模具澆注、塑造

變位

   emmotllar (第一變位) 的變位

不定式			emmotllar
動名詞			emmotllant
過去分詞				陽性		陰性
		單數		emmotllat		emmotllada
		複數		emmotllats		emmotllades
人稱		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	現在時	emmotllo	emmotlles	emmotlla	emmotllem	emmotlleu	emmotllen
	未完成過去時	emmotllava	emmotllaves	emmotllava	emmotllàvem	emmotllàveu	emmotllaven
	將來時	emmotllaré	emmotllaràs	emmotllarà	emmotllarem	emmotllareu	emmotllaran
	過去時	emmotllí	emmotllares	emmotllà	emmotllàrem	emmotllàreu	emmotllaren
	條件時	emmotllaria	emmotllaries	emmotllaria	emmotllaríem	emmotllaríeu	emmotllarien
虛擬式		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	現在時	emmotlli	emmotllis	emmotlli	emmotllem	emmotlleu	emmotllin
	未完成過去時	emmotllés	emmotllessis	emmotllés	emmotlléssim	emmotlléssiu	emmotllessin
命令式		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	肯定	—	emmotlla	emmotlli	emmotllem	emmotlleu	emmotllin
	否定 (no)	—	no emmotllis	no emmotlli	no emmotllem	no emmotlleu	no emmotllin

派生詞彙

• emmotllable
• emmotllador
• emmotllament

 

延伸閱讀

• 參見“emmotllar” 在 Diccionari de la llengua catalana, segona edició（加泰羅尼亞語詞典，第二版）, Institut d’Estudis Catalans中的解釋。
• “emmotllar”, Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
• “emmotllar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “emmotllar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.