drang
阿尔巴尼亚语
编辑词源 1
编辑源自原始阿爾巴尼亞語 *dranga。與古諾爾斯語 drangr (“石柱”)、立陶宛語 dránga (“棲木，桿子”)、原始斯拉夫語 *drǫgъ同源。[1]
名词
编辑drang m (不定複數 drangje, 定單數 drangu, 定複數 drangjet)
变格
编辑drang的變格
| 不定式 (trajta të pashquara) |
定式 (trajta të shquara) | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 單數 (numri njëjës) |
複數 (numri shumës) |
單數 (numri njëjës) |
複數 (numri shumës) | ||
| 主格 (emërore) |
drang | drangje | drangu | drangjet | |
| 賓格 (kallëzore) |
drang | drangje | drangun | drangjet | |
| 屬格 (gjinore) (i/e/të/së) |
drangu | drangjeve | drangut | drangjevet | |
| 與格 (dhanore) |
drangu | drangjeve | drangut | drangjevet | |
| 奪格 (rrjedhore) |
drangu | drangjesh | drangut | drangjevet | |
衍生词汇
编辑词源 2
编辑源自*drenk(ë)，派生自dre (“鹿”) + -kë (指小後綴)。[2]
名词
编辑drang m (不定複數 drangje, 定單數 drangu, 定複數 drangjet)
变格
编辑drang的變格
| 不定式 (trajta të pashquara) |
定式 (trajta të shquara) | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 單數 (numri njëjës) |
複數 (numri shumës) |
單數 (numri njëjës) |
複數 (numri shumës) | ||
| 主格 (emërore) |
drang | drangje | drangu | drangjet | |
| 賓格 (kallëzore) |
drang | drangje | drangun | drangjet | |
| 屬格 (gjinore) (i/e/të/së) |
drangu | drangjeve | drangut | drangjevet | |
| 與格 (dhanore) |
drangu | drangjeve | drangut | drangjevet | |
| 奪格 (rrjedhore) |
drangu | drangjesh | drangut | drangjevet | |
参考资料
编辑- ↑ Orel, Vladimir E. (1998), “drang”, 阿爾巴尼亞語詞源詞典, Leiden; Boston; Köln: Brill, ISBN 978-90-04-11024-3, 页72
- ↑ Demiraj, Bardhyl (1997) Albanische Etymologien: Untersuchungen zum albanischen Erbwortschatz [Albanian Etymologies: Investigations into the Albanian Inherited Lexicon] (Leiden Studies in Indo-European; 7)[1] (德語), Amsterdam, Atlanta: Rodopi, 页142-3
荷兰语
编辑词源
编辑源自中古荷蘭語 dranc，源自古荷蘭語 *thrang，源自原始日耳曼語 *þrangwaz。與 dringen（源自原始日耳曼語 *þrinhwaną）有關。與英語 throng、德語 Drang、挪威語 trang 同源。
发音
编辑名词
编辑drang m (複數 drangen，指小詞 drangetje n)
衍生词汇
编辑德语
编辑发音
编辑动词
编辑drang