doutrinar

葡萄牙語

其他形式

• endoutrinar

詞源

源自 doutrina +‎ -ar。

發音

 

• (巴西) 國際音標^(幫助)：/do(w).tɾiˈna(ʁ)/ [do(ʊ̯).tɾiˈna(h)]

• (巴西) 國際音標^(幫助)：/do(w).tɾiˈna(ʁ)/ [do(ʊ̯).tɾiˈna(h)]
  • (聖保羅) 國際音標^(幫助)：/do(w).tɾiˈna(ɾ)/ [do(ʊ̯).tɾiˈna(ɾ)]
  • (里約熱內盧) 國際音標^(幫助)：/do(w).tɾiˈna(ʁ)/ [do(ʊ̯).tɾiˈna(χ)]
  • (巴西南部) 國際音標^(幫助)：/do(w).tɾiˈna(ɻ)/ [do(ʊ̯).tɾiˈna(ɻ)]

 

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助)：/do(w).tɾiˈnaɾ/

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助)：/do(w).tɾiˈnaɾ/
  • (葡萄牙北部) 國際音標^(幫助)：/dow.tɾiˈnaɾ/
  • (葡萄牙南部) 國際音標^(幫助)：/do.tɾiˈnaɾ/

• 斷字：dou‧tri‧nar

動詞

doutrinar (第一人稱單數 現在時 doutrino，第一人稱單數 過去時 doutrinei，過去分詞 doutrinado)

1. 向…灌輸（意識形態）

變位

    doutrinar 的變位（參見Appendix:葡萄牙語動詞）

	單數			複數
	第一人稱 (eu)	第二人稱 (tu)	第三人稱 (ele / ela / você)	第一人稱 (nós)	第二人稱 (vós)	第三人稱 (eles / elas / vocês)
不定式
無人稱	doutrinar
有人稱	doutrinar	doutrinares	doutrinar	doutrinarmos	doutrinardes	doutrinarem
副動詞
	doutrinando
過去分詞
陽性	doutrinado			doutrinados
陰性	doutrinada			doutrinadas
陳述式
現在時	doutrino	doutrinas	doutrina	doutrinamos	doutrinais	doutrinam
過去未完成時	doutrinava	doutrinavas	doutrinava	doutrinávamos	doutrináveis	doutrinavam
過去完成時	doutrinei	doutrinaste	doutrinou	doutrinamos1, doutrinámos2	doutrinastes	doutrinaram
先過時	doutrinara	doutrinaras	doutrinara	doutrináramos	doutrináreis	doutrinaram
將來時	doutrinarei	doutrinarás	doutrinará	doutrinaremos	doutrinareis	doutrinarão
條件式	doutrinaria	doutrinarias	doutrinaria	doutrinaríamos	doutrinaríeis	doutrinariam
虛擬式
現在時	doutrine	doutrines	doutrine	doutrinemos	doutrineis	doutrinem
過去未完成時	doutrinasse	doutrinasses	doutrinasse	doutrinássemos	doutrinásseis	doutrinassem
將來時	doutrinar	doutrinares	doutrinar	doutrinarmos	doutrinardes	doutrinarem
命令式
肯定		doutrina	doutrine	doutrinemos	doutrinai	doutrinem
否定 (não)		não doutrines	não doutrine	não doutrinemos	não doutrineis	não doutrinem

¹巴西葡萄牙語。
²歐洲葡萄牙語。

派生詞彙

• doutrinamento