defungere

意大利語

詞源

源自拉丁語 dēfungī (“完成；死亡”)。

發音

• 國際音標^(幫助)：/deˈfun.d͡ʒe.re/
• 韻部：-undʒere
• 斷字：de‧fùn‧ge‧re

動詞

defungére (第一人稱單數現在時 defùngo，第一人稱單數先過去時 defùnsi，過去分詞 (rare) defùnto，助動詞 èssere) (書面，不及物)

1. (官腔或貶義) 死亡
2. (比喻義，貶義，幽默) 結束工作

變位

    defungére (-ere; irregular) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	defungére
助動詞		èssere	動名詞		defungèndo
現在分詞		defungènte	過去分詞		defùnto1
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	defùngo	defùngi	defùnge	defungiàmo	defungéte	defùngono
未完成時	defungévo	defungévi	defungéva	defungevàmo	defungevàte	defungévano
遠過去時	defùnsi	defungésti	defùnse	defungémmo	defungéste	defùnsero
未來時	defungerò	defungerài	defungerà	defungerémo	defungeréte	defungerànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	defungerèi	defungerésti	defungerèbbe, defungerébbe	defungerémmo	defungeréste	defungerèbbero, defungerébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	defùnga	defùnga	defùnga	defungiàmo	defungiàte	defùngano
未完成時	defungéssi	defungéssi	defungésse	defungéssimo	defungéste	defungéssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		defùngi	defùnga	defungiàmo	defungéte	defùngano
否定祈使語氣		non defungére	non defùnga	non defungiàmo	non defungéte	non defùngano

¹Rare。

派生詞彙

• defunto

拉丁語

動詞

dēfungere

1. dēfungor 的第二人稱單數現在時主動態命令式/直陳式

動詞

dēfungēre

1. dēfungor 的第二人稱單數將來時主動態直陳式