de Guatemala a Guatepeor
西班牙語 编辑
詞源 编辑
文字遊戲，Guatemala (“瓜地馬拉／危地馬拉”) 的後半部分 mala 意思是「糟糕的」，而 peor 則是「更糟的」。字面意思即「從瓜地糟糕到瓜地更糟」。
其他寫法 编辑
副詞 编辑
de Guatemala a Guatepeor
- (俗語) 每況愈下
- 2021 8月 6, “De 'Guatemala a Guatepeor': así explicó LAPORTA la situación con MESSI | Diario As”, 出自 As in YouTube[1]:
使用說明 编辑
和 ir (“去”)、pasar (“穿過”) 等動詞連用。