法语

编辑

词源

编辑

源自中古法語方言中的déraper (撕扯),源自奧克語 deraparderrabar (撕裂;连根拔起),源自de- + rapar (抓住;移除),源自哥特語 *𐍂𐌰𐍀𐍉𐌽 (*rapōn, ),源自原始日耳曼語 *hrapōną*hrēpōną (挠,摸,拔出),源自原始印歐語 *(s)kreb(h)-*(s)kerb(h)- (转;折;收缩),源自原始印歐語 *(s)ker- (转;折)。与古英語 hreppan (摸;对待)古諾爾斯語 hreppa (摸,抓;收到)

动词

编辑

déraper

  1. 滑动打滑
  2. (航海) 拖曳走动(使得船失去控制)
  3. (比喻義) 失去控制

变位

编辑

衍生词汇

编辑

后代词汇

编辑
  • 加泰羅尼亞語: derrapar
  • 加利西亞語: derrapar
  • 意大利語: derapare
  • 葡萄牙語: derrapar
  • 西班牙語: derrapar

延伸阅读

编辑