banán

參見：banan 和 bañan

捷克語

詞源

借自法語 banane，源自西班牙語或葡萄牙語 banana，源自沃洛夫語 banaana。

發音

• 國際音標^(幫助)：[ˈbanaːn]

名詞

banán m 無生

1. 香蕉
2. 〈俚〉〈体〉 進球

變格

變格

	單數	複數
主格	banán	banány
屬格	banánu	banánů
與格	banánu	banánům
賓格	banán	banány
呼格	banáne	banány
方位格	banáně, banánu	banánech
工具格	banánem	banány

派生詞

• banánovník
• banánový

匈牙利語

詞源

借自法語 banane，源自西班牙語或葡萄牙語 banana，源自沃洛夫語 banaana。

發音

• 國際音標^(幫助)：[ˈbɒnaːn]

• 音頻：

  (檔案)

• 斷字：ba‧nán

名詞

banán (複數 banánok)

1. 香蕉

變格

變格 (詞幹：-o-，元音和諧律：後)
	單數	複數
主格	banán	banánok
賓格	banánt	banánokat
與格	banánnak	banánoknak
工具格	banánnal	banánokkal
因果格	banánért	banánokért
轉移格	banánná	banánokká
到格	banánig	banánokig
樣格-形式	banánként	banánokként
樣格-情態	—	—
內格	banánban	banánokban
頂格	banánon	banánokon
接格	banánnál	banánoknál
入格	banánba	banánokba
上下格	banánra	banánokra
向格	banánhoz	banánokhoz
出格	banánból	banánokból
上格	banánról	banánokról
奪格	banántól	banánoktól

banán 的所有格形 所有者 单数所有物 复数所有物 第一人称单数 banánom banánjaim 第二人称单数 banánod banánjaid 第三人称单数 banánja banánjai 第一人称复数 banánunk banánjaink 第二人称复数 banánotok banánjaitok 第三人称复数 banánjuk banánjaik

派生詞

• banánhéj

斯洛伐克語

詞源

借自法語 banane，源自西班牙語或葡萄牙語 banana，源自沃洛夫語 banaana。

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈbanaːn/

名詞

banán m (屬格單數 banána, banánu，主格複數 banány，屬格複數 banánov，變格類型 dub)

1. 香蕉

變格

banán的變格

	單數	複數
主格	banán	banány
屬格	banána, banánu	banánov
與格	banánu	banánom
賓格	banán	banány
方位格	banáne	banánoch
工具格	banánom	banánmi

派生詞

• banánik
• banánovník
• banánový

拓展閱讀

• “banán”, Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [斯洛伐克科學院盧多維特·什圖爾語言研究所辭典入口] (斯洛伐克語), https://slovnik.juls.savba.sk, 2024