bỗng

越南語

發音

• 北部方言（河內）：

• 中部方言（順化）：

• 南部方言（西貢）：

喃字

• 俸：vụng, bóng, bỗng, bụng, bống, bổng, phỗng
• 𣈖：bóng, bỗng
• 𠺭：bỗng, bổng

• 捧：bồng, bỗng, búng, phụng, bổng, phủng
• 䏾：bọng, bóng, bỗng, bủng, bụng

相似國語字

bong Bồng bỏng bộng bồng bòng bống

bông bỗng bọng bóng bổng bõng

釋義

1. 忽然，猛然
2. 轻易
3. 悬空
4. 酒渣

组词

• bập bà bập bỗng　①摇摇晃晃 ②朦朦胧胧
• bập bỗng　①摇摇晃晃 ②朦朦胧胧
• bỗng chốc　蓦然，刹那
• bỗng đâu　忽然，骤然
• bỗng dưng　忽然 无端，无缘无故
• bỗng không　无端，无缘无故
• bỗng nhiên　忽然，骤然
• bỗng nhưng　无端
• bỗng thấy　乍见
• dấm bỗng　酒醋
• giấc ngủ bập bỗng　似睡非睡
• giấm bỗng　酒醋
• nhẹ bỗng　轻飘飘
• trong lúc nguy ngập bỗng nghĩ ra kế hay　急中生智