amanzanar

西班牙語

詞源

源自 a- +‎ manzana (“街區”) +‎ -ar。

發音

• 國際音標^(幫助)：(西班牙) /amanθaˈnaɾ/ [a.mãn̟.θaˈnaɾ]
• 國際音標^(幫助)：(拉丁美洲) /amansaˈnaɾ/ [a.mãn.saˈnaɾ]
• 韻部：-aɾ
• 斷字：a‧man‧za‧nar

動詞

amanzanar (第一人稱單數現在時 amanzano，第一人稱單數過去時 amanzané，過去分詞 amanzanado)

1. (阿根廷，玻利維亞，烏拉圭，及物) 劃分成街區

變位

    amanzanar的变位（见Appendix:西班牙语动词）

不定式			amanzanar
动名词			amanzanando
过去分词				阳性		阴性
		单数		amanzanado		amanzanada
		复数		amanzanados		amanzanadas
		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直陈式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	amanzano	amanzanastú amanzanásvos	amanzana	amanzanamos	amanzanáis	amanzanan
	未完成時	amanzanaba	amanzanabas	amanzanaba	amanzanábamos	amanzanabais	amanzanaban
	過去時	amanzané	amanzanaste	amanzanó	amanzanamos	amanzanasteis	amanzanaron
	將來時	amanzanaré	amanzanarás	amanzanará	amanzanaremos	amanzanaréis	amanzanarán
	條件式	amanzanaría	amanzanarías	amanzanaría	amanzanaríamos	amanzanaríais	amanzanarían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	amanzane	amanzanestú amanzanésvos2	amanzane	amanzanemos	amanzanéis	amanzanen
	未完成時 (ra)	amanzanara	amanzanaras	amanzanara	amanzanáramos	amanzanarais	amanzanaran
	未完成時 (se)	amanzanase	amanzanases	amanzanase	amanzanásemos	amanzanaseis	amanzanasen
	將來時1	amanzanare	amanzanares	amanzanare	amanzanáremos	amanzanareis	amanzanaren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		amanzanatú amanzanávos	amanzane	amanzanemos	amanzanad	amanzanen
	否定		no amanzanes	no amanzane	no amanzanemos	no amanzanéis	no amanzanen

¹基本上已弃用，现在主要作为司法用词使用。
²在现在虚拟式下，阿根廷和乌拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 这一形式。

派生詞彙

• amanzanamiento

 

延伸閱讀

• “amanzanar”, Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版], 西班牙皇家學院, 2014