繼承自中世紀西班牙語 afrontar，繼承自通俗拉丁語 *affrontāre、派生自拉丁語 ad- + frontem + -āre。afrontar的同源對似詞。字面分析等同於 a- + frente + -ar。
- 國際音標(幫助)：/afɾenˈtaɾ/ [a.fɾẽn̪ˈt̪aɾ]
- 韻部：-aɾ
- 斷字：a‧fren‧tar
afrentar (第一人稱單數現在時 afrento，第一人稱單數過去時 afrenté，過去分詞 afrentado)
- (及物) 羞辱
- 近義詞： humillar、ofender、denostar
1基本上已弃用，现在主要作为司法用词使用。
2在现在虚拟式下，阿根廷和乌拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 这一形式。
afrentar的部分组合词形
這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。
|
|
单数
|
复数
|
| 第一人称
|
第二人称
|
第三人称
|
第一人称
|
第二人称
|
第三人称
|
| 带不定式afrentar
|
| 间接宾语
|
afrentarme
|
afrentarte
|
afrentarle, afrentarse
|
afrentarnos
|
afrentaros
|
afrentarles, afrentarse
|
| 直接宾语
|
afrentarme
|
afrentarte
|
afrentarlo, afrentarla, afrentarse
|
afrentarnos
|
afrentaros
|
afrentarlos, afrentarlas, afrentarse
|
|
|
| 带动名词afrentando
|
| 间接宾语
|
afrentándome
|
afrentándote
|
afrentándole, afrentándose
|
afrentándonos
|
afrentándoos
|
afrentándoles, afrentándose
|
| 直接宾语
|
afrentándome
|
afrentándote
|
afrentándolo, afrentándola, afrentándose
|
afrentándonos
|
afrentándoos
|
afrentándolos, afrentándolas, afrentándose
|
|
|
| 带敬称第二人称单数命令式afrente
|
| 间接宾语
|
afrénteme
|
不使用
|
afréntele, afréntese
|
afréntenos
|
不使用
|
afrénteles
|
| 直接宾语
|
afrénteme
|
不使用
|
afréntelo, afréntela, afréntese
|
afréntenos
|
不使用
|
afréntelos, afréntelas
|
|
|
| 带第一人称复数命令式afrentemos
|
| 间接宾语
|
不使用
|
afrentémoste
|
afrentémosle
|
afrentémonos
|
afrentémoos
|
afrentémosles
|
| 直接宾语
|
不使用
|
afrentémoste
|
afrentémoslo, afrentémosla
|
afrentémonos
|
afrentémoos
|
afrentémoslos, afrentémoslas
|
|
|
| 带非敬称第二人称复数命令式afrentad
|
| 间接宾语
|
afrentadme
|
不使用
|
afrentadle
|
afrentadnos
|
afrentaos
|
afrentadles
|
| 直接宾语
|
afrentadme
|
不使用
|
afrentadlo, afrentadla
|
afrentadnos
|
afrentaos
|
afrentadlos, afrentadlas
|
|
|
| 带敬称第二人称复数命令式afrenten
|
| 间接宾语
|
afréntenme
|
不使用
|
afréntenle
|
afréntennos
|
不使用
|
afréntenles, afréntense
|
| 直接宾语
|
afréntenme
|
不使用
|
afréntenlo, afréntenla
|
afréntennos
|
不使用
|
afréntenlos, afréntenlas, afréntense
|
