adentar

加利西亞語

詞源

源自 a- +‎ dente (“牙齒”) +‎ -ar。

發音

• 國際音標^(幫助)：[aðenˈtaɾ], [aðɛnˈtaɾ]

動詞

adentar (第一人稱單數現在時 adento，第一人稱單數過去時 adentei，過去分詞 adentado)

1. 在烤或煮栗子之前稍微切或咬一下
2. 咬

   近義詞： morder、trabar、triscar

3. 啃

   近義詞： amordiscar、amosegar、ataniscar

4. 使成鋸齒狀

   近義詞： dentar

5. 長出牙齒

   近義詞： dentar

   O que cedo adenta, cedo emparenta (諺語) ― 早长牙的人早有兄弟姐妹

變位

   adentar 的變位

	單數			複數
	第一人稱 (eu)	第二人稱 (ti)	第三人稱 (el / ela / Vde.)	第一人稱 (nós)	第二人稱 (vós)	第三人稱 (eles / elas / Vdes.)
不定式
非人稱	adentar
人稱	adentar	adentares	adentar	adentarmos	adentardes	adentaren
動名詞
	adentando
過去分詞
陽性	adentado			adentados
陰性	adentada			adentadas
直陳式
現在時	adento	adentas	adenta	adentamos	adentades	adentan
未完成時	adentaba	adentabas	adentaba	adentabamos	adentabades	adentaban
過去時	adentei	adentaches	adentou	adentamos	adentastes	adentaron
過去完成時	adentara	adentaras	adentara	adentaramos	adentarades	adentaran
將來時	adentarei	adentarás	adentará	adentaremos	adentaredes	adentarán
條件時	adentaría	adentarías	adentaría	adentariamos	adentariades	adentarían
虛擬式
現在時	adente	adentes	adente	adentemos	adentedes	adenten
未完成時	adentase	adentases	adentase	adentásemos	adentásedes	adentasen
將來時	adentar	adentares	adentar	adentarmos	adentardes	adentaren
命令式
肯定		adenta	adente	adentemos	adentade	adenten
否定 (non)		non adentes	non adente	non adentemos	non adentedes	non adenten

    adentar (規則；規則；規則；無交替；無交替) 的重新融入主義變位（參見Appendix:重新融入主義）

	單數			複數
	第一人稱 (eu)	第二人稱 (ti / tu)	第三人稱 (ele / ela / você)	第一人稱 (nós)	第二人稱 (vós)	第三人稱 (eles / elas / vocês)
不定式
非人稱	adentar
人稱	adentar	adentares	adentar	adentarmos	adentardes	adentarem
動名詞
	adentando
過去分詞
Masculine	adentado			adentados
Feminine	adentada			adentadas
直陳式
現在時	adento	adentas	adenta	adentamos	adentades, adentais	adentam
未完成時	adentava	adentavas	adentava	adentávamos	adentávades, adentáveis, adentávais1	adentavam
過去時	adentei	adentaste, adentache1	adentou	adentamos	adentastes	adentárom, adentaram
過去完成時	adentara	adentaras	adentara	adentáramos	adentárades, adentáreis, adentárais1	adentaram
將來時	adentarei	adentarás	adentará	adentaremos	adentaredes, adentareis	adentarám, adentarão
條件時	adentaria	adentarias	adentaria	adentaríamos	adentaríades, adentaríeis, adentaríais1	adentariam
虛擬式
現在時	adente	adentes	adente	adentemos	adentedes, adenteis	adentem
未完成時	adentasse	adentasses	adentasse	adentássemos	adentássedes, adentásseis	adentassem
將來時	adentar	adentares	adentar	adentarmos	adentardes	adentarem
命令式
肯定		adenta	adente	adentemos	adentade, adentai	adentem
否定 (nom)		nom adentes	nom adente	nom adentemos	nom adentedes, nom adenteis	nom adentem

¹較不推薦。

參考資料

• “adentar” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
• "adentar" in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “adentar” in Dicionário Estraviz de galego (2014).
• “adentar” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.