adamas

參見：Adamas、adamás、adāmas 和 adāmās

拉丁语

其他形式

• adamāns

词源

源自古希臘語 ἀδάμας (adámas, “無敵的；不可戰勝的”)，可能源自 ἀ- (a-, “不”) + δαμνάω (damnáō, “征服”) 或源自閃米特語族。

发音

• (古典拉丁語) 國際音標^(幫助)：/ˈa.da.maːs/, [ˈäd̪ämäːs̠]
• (教會拉丁語) 國際音標^(幫助)：/ˈa.da.mas/, [ˈäːd̪ämäs]

名词

adamās m (属格 adamantis); 第三类变格

1. 硬石，金剛石
2. 堅硬或持久的事物
3. (比喻義，指人的性格) 堅強；不屈不撓

变格

第三類變格名詞。

格	單數	複數
主格	adamās	adamantēs
屬格	adamantis	adamantum
與格	adamantī	adamantibus
賓格	adamantem	adamantēs
奪格	adamante	adamantibus
呼格	adamās	adamantēs

adamanta：希臘式賓格

衍生词汇

• adamantēus
• adamantinus

后代词汇

• → 阿爾巴尼亞語: adham
• → 英語: adamant, diamond (經由古法語)
• → 愛爾蘭語: adhmaint
• 伊斯特拉語: giamanto
• 意大利語: adamante
• 葡萄牙語: adamante, diamante, ímã
• 西西里語: damanti, diamanti
• 西班牙語: adamante, diamante, imán
• ⇒ 通俗拉丁語: *adimas, *adimantem、*diamas, *diamantem
  • 加泰羅尼亞語: imant、diamant (經由法語)
  • 古法語: aimant、diamant
    • 法語: aimant、diamant （至此查閱更多衍生詞彙）
  • 意大利語: diamante

参考资料

• adamas in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
• “adamas”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• adamas在Charles du Fresne du Cange的Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)
• adamas在Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典), Hachette中的內容
• “adamas”, in Harry Thurston Peck, editor (1898) Harper's Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers

中古英语

其他形式

• adames

词源

古典借詞，源自拉丁語 adamās，源自古希臘語 ἀδάμας (adámas)。对比adamant。

发音

• 國際音標^(幫助)：/adəˈmaːs/, /ˈadəmas/

名词

adamas

1. (罕用) 硬石，金剛石
2. (罕用) 磁鐵礦

参考资料

• “adamas, n.” in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007, retrieved 2018-05-11.

波兰语

发音

• (中古波蘭語) 國際音標^(幫助)：/aˈda.mas/

名词

adamas m 有生性無記錄

1. adamant (“鑽石”)的中古波蘭語寫法

变格

adamas 有紀錄的形式

	單數	複數
主格	adamas	—
屬格	—	—
與格	—	—
賓格	adamas	—
工具格	—	—
方位格	—	—
呼格	—	—

西班牙语

动词

adamas

1. adamar 的第二人稱單數現在時直陳式