acaba

參見：Acaba、acabá 和 acabà

阿斯圖里亞斯語

动词

acaba

1. acabar 的第三人稱單數現在時直陳式
2. acabar 的第二人稱單數命令式

加泰羅尼亞語

發音

• 國際音標^(幫助)：(中加泰羅尼亞語) [əˈka.βə]
• 國際音標^(幫助)：(巴利阿里語) [əˈka.bə]
• 國際音標^(幫助)：(瓦倫西亞語) [aˈka.ba]

動詞

acaba

1. acabar 的屈折变化形式：
   1. 第三人稱單數現在時直陳式
   2. 第二人稱單數命令式

葡萄牙語

發音

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助)：/ɐˈkaβɐ/
• (巴西) 國際音標^(幫助)：/aˈkabɐ/
• 韻部：-aba
• 斷字：a‧ca‧ba

動詞

acaba

1. acabar 的屈折变化形式：
   1. 第三人稱單數現在時直陳式
   2. 第二人稱單數命令式

西班牙語

發音

• 國際音標^(幫助)：/aˈkaba/ [aˈka.β̞a]

動詞

acaba

1. acabar 的屈折变化形式：
   1. 第三人稱單數現在時直陳式
   2. 第二人稱單數命令式

土耳其語

詞源

源自阿拉伯語 عَجَب (ʕajab, “驚奇”)。

發音

• 國際音標^(幫助)：[ɑ.ˈdʒɑ.bɑː]

副詞

acaba

1. 用於使句子帶上猶豫、好奇、懷疑等語氣。

   Acaba bana ne hediye aldı?

   他/她給我買了什麼做禮物？（好奇）

   Acaba sınavı geçer miyim?

   我能通過考試嗎？（懷疑）

   Acaba hangi ayakkabıyı alsam?

   我要買哪雙鞋好呢？（猶豫）

   Acaba şu çantaya da bakabilir miyim?

   可以讓我也看下這個包包嗎？（禮貌）

使用注意

• "Acaba" 也可出現在句末。如 "Bana ne hediye aldı acaba?"

參考資料

• “acaba”, 土耳其語辭典, Türk Dil Kurumu (土耳其語言學會), (请提供日期或年份)