Lehnübersetzung

德语

词源

lehnen (“借”) +‎ Übersetzung (“翻譯”)

发音

• 國際音標^(幫助)：/ˈleːnˌybɐzɛtsʊŋ/

• 音频：

  (檔案)

名词

Lehnübersetzung f (屬格 Lehnübersetzung，複數 Lehnübersetzungen)

1. (辭書學) 仿譯

   近義詞： Glied-für-Glied-Übersetzung

变格

Lehnübersetzung 的變格 [陰性]

	单数			复数
	不定冠词	定冠词	名词	定冠词	名词
主格	eine	die	Lehnübersetzung	die	Lehnübersetzungen
屬格	einer	der	Lehnübersetzung	der	Lehnübersetzungen
与格	einer	der	Lehnübersetzung	den	Lehnübersetzungen
宾格	eine	die	Lehnübersetzung	die	Lehnübersetzungen

派生語彙

• → 英語: loan translation (仿譯詞)

参见

• Bedeutungsentlehnung

延伸阅读

• “Lehnübersetzung”在《杜登線上辭典》上的解釋