香味

漢語

正體/繁體 (香味)		香	味
簡體 #(香味)		香	味

發音

• 官話

  (拼音)：xiāngwèi

  (注音)：ㄒㄧㄤ ㄨㄟˋ

• 粵語 (粵拼)：hoeng¹ mei⁶
• 客家語 (四縣，白話字)：hiông-mi

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：xiāngwèi
    • 注音：ㄒㄧㄤ ㄨㄟˋ
    • 通用拼音：siangwèi
    • 威妥瑪拼音：hsiang¹-wei⁴
    • 耶魯官話拼音：syāng-wèi
    • 國語羅馬字：shiangwey
    • 西里爾字母轉寫：сянвэй (sjanvɛj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕi̯ɑŋ⁵⁵ weɪ̯⁵¹/
      
  • (現代標準漢語, erhua-ed) (香味兒／香味儿)⁺
    • 拼音：xiāngwèir
    • 注音：ㄒㄧㄤ ㄨㄟˋㄦ
    • 通用拼音：siangwèir
    • 威妥瑪拼音：hsiang¹-wei⁴-ʼrh
    • 耶魯官話拼音：syāng-wèir
    • 國語羅馬字：shiangwell
    • 西里爾字母轉寫：сянвэйр (sjanvɛjr)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕi̯ɑŋ⁵⁵ wəɻ⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：hoeng¹ mei⁶
    • 耶魯粵拼：hēung meih
    • 廣州話拼音：hoeng¹ mei⁶
    • 廣東拼音：hêng¹ méi⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/hœːŋ⁵⁵ mei̯²²/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：hiông-mi
    • 客家語拼音：hiong´ mi
    • 客家話拼音：hiong¹ mi⁴
    • 國際音標：/hi̯oŋ²⁴⁻¹¹ mi⁵⁵/

名詞

香味

1. 令人感到愉快舒適的氣息和味道的總稱

同義詞

• 幽香 (yōuxiāng)
• 清芳 (閩南語)
• 清香 (qīngxiāng)
• 芳味 (fāngwèi)
• 芳香 (fāngxiāng)
• 香氣／香气 (xiāngqì)
• 香氣子／香气子 (湘語)
• 馨香 (xīnxiāng) (書面)

 

日語

本詞中的漢字
香	味
こう 四年級	み 三年級
音讀

發音

• (東京) こ​ーみ [kóꜜòmì] (頭高型 – [1])
• (東京) こーみ​ [kòómíꜜ] (尾高型 – [3])
• 國際音標^(幫助)：[ko̞ːmʲi]

名詞

香(こう)味(み) • (kōmi) 

1. 香味（尤其用於飲食方面）

衍生詞

• 香(こう)味(み)料(りょう) (kōmiryō)

朝鮮語

此字詞中的漢字
香	味

名詞

香味 (hyangmi) (韓文 향미)

1. 향미 (hyangmi)的漢字^?。

越南語

此字詞中的漢字
香	味

名詞

香味

1. hương vị的漢字。