靈丹

漢語

正體/繁體 (靈丹)		靈	丹
簡體 (灵丹)		灵	丹

讀音

• 官話

  (拼音)：língdān

  (注音)：ㄌㄧㄥˊ ㄉㄢ

• 粵語 (粵拼)：ling⁴ daan¹
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：lêng-tan

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：língdān
    • 注音：ㄌㄧㄥˊ ㄉㄢ
    • 通用拼音：língdan
    • 威妥瑪拼音：ling²-tan¹
    • 耶魯官話拼音：líng-dān
    • 國語羅馬字：lingdan
    • 西里爾字母轉寫：линдань (lindanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/liŋ³⁵ tän⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：ling⁴ daan¹
    • 耶魯粵拼：lìhng dāan
    • 廣州話拼音：ling⁴ daan¹
    • 廣東拼音：ling⁴ dan¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/lɪŋ²¹ taːn⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：lêng-tan
    • 臺羅：lîng-tan
    • 普實台文：lengdafn
    • 國際音標 (廈門)：/liɪŋ²⁴⁻²² tan⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/liɪŋ²⁴⁻²² tan³³/
    • 國際音標 (漳州)：/liɪŋ¹³⁻²² tan⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/liɪŋ²⁴⁻¹¹ tan⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/liɪŋ²³⁻³³ tan⁴⁴/

名詞

靈丹

1. 古代道士炼的一种丹药，据说能使人消除百病，长生不老。
2. 比喻有效验的方法。

• 靈丹妙藥／灵丹妙药 (língdānmiàoyào)

 

翻譯

翻譯

• 俄语：чудесная пилюля; чудодейственное лекарство, панацея