雞血

漢語


正體/繁體 (雞血/鷄血)		雞/鷄	血
簡體 (鸡血)		鸡	血

發音

官話
(現代標準漢語)
(拼音)：jīxuè, jīxuě, jīxiě

(注音)：ㄐㄧㄒㄩㄝˋ, ㄐㄧㄒㄩㄝˇ, ㄐㄧㄒㄧㄝˇ

(成都話，四川話拼音)：ji¹ xüe²
粵語 (粵拼)：gai¹ hyut³
客家語
(四縣，白話字)：kiê-hiet / kiê-hiat

(梅縣，客家話拼音)：gê¹ hiad⁵
晉語 (維基詞典)：ji¹ xueh⁴
閩北語 (建寧羅馬字)：gái-huăi
閩東語 (平話字)：giĕ-*háik
閩南語
(泉漳話，白話字)：koe-huih / ke-koeh / kere-huih

(潮州話，潮州話拼音)：goi¹ huêh⁴
吳語 (吳語學堂拼音)
- (太湖片)：¹ci-shiuq₇ / ¹ci-shioq₇ / ³ci-shiuq₇
- (金華話)：¹cie-shioe₅
湘語
(長沙話，維基詞典)：ji¹ xie⁶

(婁底話，維基詞典)：ji¹ xye^2-1

官話
- (現代標準漢語, 中國大陸標準讀法)⁺
  - 拼音：jīxuè
  - 注音：ㄐㄧㄒㄩㄝˋ
  - 通用拼音：jisyuè
  - 威妥瑪拼音：chi¹-hsüeh⁴
  - 耶魯官話拼音：jī-sywè
  - 國語羅馬字：jishiueh
  - 西里爾字母轉寫：цзисюэ (czisjue)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕi⁵⁵ ɕy̯ɛ⁵¹/
- (現代標準漢語, 中國大陸異讀法)
  - 拼音：jīxuě
  - 注音：ㄐㄧㄒㄩㄝˇ
  - 通用拼音：jisyuě
  - 威妥瑪拼音：chi¹-hsüeh³
  - 耶魯官話拼音：jī-sywě
  - 國語羅馬字：jisheue
  - 西里爾字母轉寫：цзисюэ (czisjue)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕi⁵⁵ ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
  - 同音詞：
    [展開/摺疊]
    ^編
    ^編輯
    積雪／积雪
    雞血／鸡血
- (現代標準漢語, 臺灣標準讀法；於中國大陸為口語)⁺
  - 拼音：jīxiě
  - 注音：ㄐㄧㄒㄧㄝˇ
  - 通用拼音：jisiě
  - 威妥瑪拼音：chi¹-hsieh³
  - 耶魯官話拼音：jī-syě
  - 國語羅馬字：jishiee
  - 西里爾字母轉寫：цзисе (czise)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕi⁵⁵ ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (成都話)
  - 四川話拼音：ji¹ xüe²
  - 四川話拉丁化新文字：gi xye
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕi⁵⁵ ɕye²¹/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：gai¹ hyut³
  - 耶魯粵拼：gāi hyut
  - 廣州話拼音：gai¹ hyt⁸
  - 廣東拼音：gei¹ hüd³
  - 國際音標 ^(幫助)：/kɐi̯⁵⁵ hyːt̚³/
客家語
- (北四縣話，包括苗栗)
  - 白話字：kiê-hiet
  - 客家語拼音：gie´ hied`
  - 客家話拼音：gie¹ hiad⁵
  - 國際音標：/ki̯e²⁴ hi̯et̚²/
- (南四縣話，包括美濃)
  - 白話字：kiê-hiat
  - 客家語拼音：gie´ hiad`
  - 客家話拼音：gie¹ hiad⁵
  - 國際音標：/ki̯e²⁴ hi̯at̚²/
- (梅州話)
  - 客家話拼音：gê¹ hiad⁵
  - 國際音標：/ke⁴⁴⁻³⁵ çiat̚¹/
晉語
- (太原話)
  - 維基詞典：ji¹ xueh⁴
  - 國際音標 (老派)：/t͡ɕi¹¹ ɕuəʔ²/
閩北語
- (建甌話)
  - 建寧羅馬字：gái-huăi
  - 國際音標 ^(幫助)：/kai⁵⁴ xuai²⁴/
閩東語
- (福州話)
  - 平話字：giĕ-*háik
  - 國際音標 ^(幫助)：/kie⁵⁵⁻⁵³ haiʔ²⁴/
閩南語
- (泉漳話：廈門、泉州、臺北、鹿港、金門、馬公、新竹、晉江、菲律賓)
  - 白話字：koe-huih
  - 臺羅：kue-huih
  - 普實台文：koe'huiq
  - 國際音標 (臺北)：/kue⁴⁴⁻³³ huiʔ³²/
  - 國際音標 (泉州, 鹿港, 晉江, 菲律賓)：/kue³³ huiʔ⁵/
  - 國際音標 (廈門, 金門)：/kue⁴⁴⁻²² huiʔ³²/
- (泉漳話：漳州、高雄、臺南、宜蘭、台中、檳城)
  - 白話字：ke-koeh
  - 臺羅：ke-kueh
  - 普實台文：ke'koeq
  - 國際音標 (高雄, 臺南)：/ke⁴⁴⁻³³ kueʔ³²/
  - 國際音標 (漳州)：/ke⁴⁴⁻²² kueʔ³²/
  - 國際音標 (檳城)：/ke³³⁻²¹ kueʔ³/
  - 國際音標 (宜蘭)：/ke⁴⁴⁻³³ kueʔ²/
- (泉漳話：三峽)
  - 白話字：kere-huih
  - 臺羅：kere-huih
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：goi¹ huêh⁴
  - 模仿白話字：koi hueh
  - 國際音標 ^(幫助)：/koi³³⁻²³ hueʔ²/
吳語
- (太湖片：上海, 蘇州)
  - 吳語學堂拼音：¹ci-shiuq₇
  - 吳音小字典：ci^平 shiuih^入
  - 維基詞典羅馬化 (上海話)：¹ji-xyq₄
  - 國際音標 (上海)：/t͡ɕi⁵⁵ ɕyɪʔ²¹/
  - 國際音標 (蘇州)：/t͡ɕi⁴⁴ ɕyəʔ/
- (太湖片：崇明)
  - 吳語學堂拼音：¹ci-shioq₇
  - 吳音小字典：ci^平 shioh^入
  - 國際音標 (崇明)：/t͡ɕi⁵⁵ ɕyoʔ⁵/
- (太湖片：寧波)
  - 吳語學堂拼音：³ci-shiuq₇
  - 吳音小字典：ci^上 shiuih^入
  - 國際音標 (寧波)：/t͡ɕi³³ ɕyəʔ³⁵/
- (金華話)
  - 吳語學堂拼音：¹cie-shioe₅
  - 國際音標 (金華話)：/t͡ɕie³³ ɕyɤ⁵⁵/
湘語
- (長沙話)
  - 維基詞典：ji¹ xie⁶
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕi³³ ɕi̯e̞²⁴/
- (婁底話)
  - 維基詞典：ji¹ xye^2-1
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕi⁴⁴ ɕy̯e̞⁴⁴/

名詞

雞血

雞的血液

同義詞

(四川話) 雞血衁兒／鸡血衁儿
(揚州話) 雞血子／鸡血子

衍生詞

打雞血／打鸡血 (dǎ jīxuè)
雞血石／鸡血石 (jīxuèshí)
雞血藤／鸡血藤 (jīxuèténg)