赤佬

漢語

正體/繁體 (赤佬)		赤	佬
簡體 #(赤佬)		赤	佬
異體		出老 出佬 赤老

發音

• 吳語
  • (太湖片)：⁷tsheq-lau

---

• 吳語
  • (上海)：
    • Wugniu：⁷tsheq-lau
    • MiniDict：tsheh^入 lau
    • 維基詞典羅馬化 (上海話)：⁴tsheq-lau
    • Wiktionary:國際音標 (上海)：/t͡sʰəʔ³³ lɔ⁴⁴/

名詞

赤佬

1. (吳語，口語) 鬼；屍體
2. (吳語，粗俗，貶義) 卑劣的人；白痴；混蛋；笨蛋

   儂個赤佬！ [上海話，繁體]
   侬个赤佬！ [上海話，簡體]

   ⁶non-geq ⁷tsheq-lau [國際音標]

   你這混蛋!

   東洋赤佬／东洋赤佬 [上海話]  ―  日本鬼子

3. (比喻義) 倒楣

   碰著赤佬了 [上海話]  ―  碰到倒楣事了

衍生詞

• 小赤佬
• 赤佬模子