聽天由命

漢語

正體/繁體 (聽天由命)		聽	天	由	命
簡體 (听天由命)		听	天	由	命

發音

• 官話

  (拼音)：tīngtiānyóumìng, tìngtiānyóumìng

  (注音)：ㄊㄧㄥ ㄊㄧㄢ ㄧㄡˊ ㄇㄧㄥˋ, ㄊㄧㄥˋ ㄊㄧㄢ ㄧㄡˊ ㄇㄧㄥˋ

• 粵語 (粵拼)：ting³ tin¹ jau⁴ ming⁶

---

• 官話
  • (現代標準漢語, 中國大陸標準讀法；臺灣異讀法)⁺
    • 拼音：tīngtiānyóumìng
    • 注音：ㄊㄧㄥ ㄊㄧㄢ ㄧㄡˊ ㄇㄧㄥˋ
    • 通用拼音：tingtianyóumìng
    • 威妥瑪拼音：tʻing¹-tʻien¹-yu²-ming⁴
    • 耶魯官話拼音：tīng-tyān-yóu-mìng
    • 國語羅馬字：tingtianyouminq
    • 西里爾字母轉寫：тинтяньюмин (tintjanʹjumin)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/tʰiŋ⁵⁵ tʰi̯ɛn⁵⁵ joʊ̯³⁵⁻⁵⁵ miŋ⁵¹/
      
  • (現代標準漢語, 臺灣標準讀法；過時中國大陸異讀法)⁺
    • 拼音：tìngtiānyóumìng
    • 注音：ㄊㄧㄥˋ ㄊㄧㄢ ㄧㄡˊ ㄇㄧㄥˋ
    • 通用拼音：tìngtianyóumìng
    • 威妥瑪拼音：tʻing⁴-tʻien¹-yu²-ming⁴
    • 耶魯官話拼音：tìng-tyān-yóu-mìng
    • 國語羅馬字：tinqtianyouminq
    • 西里爾字母轉寫：тинтяньюмин (tintjanʹjumin)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/tʰiŋ⁵¹ tʰi̯ɛn⁵⁵ joʊ̯³⁵⁻⁵⁵ miŋ⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：ting³ tin¹ jau⁴ ming⁶
    • 耶魯粵拼：ting tīn yàuh mihng
    • 廣州話拼音：ting³ tin¹ jau⁴ ming⁶
    • 廣東拼音：ting³ tin¹ yeo⁴ ming⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/tʰɪŋ³³ tʰiːn⁵⁵ jɐu̯²¹ mɪŋ²²/

成語

聽天由命

1. 任憑天意及命運來自然發展

同義詞

• 聽天任命／听天任命
• 聽天安命／听天安命 (tīngtiān'ānmìng)
• 聽天委命／听天委命