考背

漢語

正體/繁體 (考背)		考	背
簡體 #(考背)		考	背
異體		靠北

詞源

閩南語 哭爸 (khàu-pē)的臺灣華語諧音。

讀音

• 官話

  (拼音)：kǎobèi

  (注音)：ㄎㄠˇ ㄅㄟˋ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：kǎobèi
    • 注音：ㄎㄠˇ ㄅㄟˋ
    • 通用拼音：kǎobèi
    • 威妥瑪拼音：kʻao³-pei⁴
    • 耶魯官話拼音：kǎu-bèi
    • 國語羅馬字：kaobey
    • 西里爾字母轉寫：каобэй (kaobɛj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/kʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ peɪ̯⁵¹/
    • 同音詞：

      [展開/摺疊]
      編 編輯 拷貝／拷贝 考背

感嘆詞

考背

1. (臺灣華語) 哭爸

   • 一面跑她一面揉著她的膀子，跑到老遠她才回過頭來，朝著王雄吐了一泡口沫罵道：「考背！」 [現代標準漢語，繁體]
     一面跑她一面揉着她的膀子，跑到老远她才回过头来，朝着王雄吐了一泡口沫骂道：「考背！」 [現代標準漢語，簡體]

     出自：1965: 白先勇《臺北人·那片血一般紅的杜鵑花》

     Yīmiàn pǎo tā yīmiàn róu zhe tā de bǎngzi, pǎo dào lǎoyuǎn tā cái huí guò tóu lái, cháo zhe Wáng Xióng tù le yī pào kǒumò mà dào: “Kǎobèi!” [漢語拼音]