粗心

漢語

正體/繁體 (粗心)		粗	心
簡體 #(粗心)		粗	心

發音

• 官話

  (拼音)：cūxīn

  (注音)：ㄘㄨ ㄒㄧㄣ

• 粵語 (粵拼)：cou¹ sam¹
• 贛語 (維基詞典)：cu¹ xin¹
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：chho͘-sim

  (潮州話，潮州話拼音)：cou¹ sim¹

• 吳語
  • (太湖片)：¹tshu-shin

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：cūxīn
    • 注音：ㄘㄨ ㄒㄧㄣ
    • 通用拼音：cusin
    • 威妥瑪拼音：tsʻu¹-hsin¹
    • 耶魯官話拼音：tsū-syīn
    • 國語羅馬字：tsushin
    • 西里爾字母轉寫：цусинь (cusinʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰu⁵⁵ ɕin⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：cou¹ sam¹
    • 耶魯粵拼：chōu sām
    • 廣州話拼音：tsou¹ sam¹
    • 廣東拼音：cou¹ sem¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰou̯⁵⁵ sɐm⁵⁵/
    • 同音詞:

      edit edit 操心 粗心

• 贛語
  • (南昌話)
    • 維基詞典：cu¹ xin¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰu⁴² ɕin⁴²/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：chho͘-sim
    • 臺羅：tshoo-sim
    • 普實台文：zhosym
    • 國際音標 (廈門)：/t͡sʰɔ⁴⁴⁻²² sim⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/t͡sʰɔ³³ sim³³/
    • 國際音標 (漳州)：/t͡sʰɔ⁴⁴⁻²² sim⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/t͡sʰɔ⁴⁴⁻³³ sim⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/t͡sʰɔ⁴⁴⁻³³ sim⁴⁴/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：cou¹ sim¹
    • 模仿白話字：tshou sim
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰou³³⁻²³ sim³³/
• 吳語
  • (上海)：
    • Wugniu：¹tshu-shin
    • MiniDict：tshu^平 shin
    • 維基詞典羅馬化 (上海話)：¹tshu-xin
    • Wiktionary:國際音標 (上海)：/t͡sʰu⁵⁵ ɕin²¹/

形容詞

粗心

1. 做事不仔細、不小心

反義詞

• 當心／当心 (dāngxīn)
• 小心 (xiǎoxīn)
• 細心／细心
• 仔細／仔细 (zǐxì)

衍生詞

• 粗心大意
• 粗心浮氣／粗心浮气