首页
随机
登录
设置
资助
关于维基词典
免责声明
搜索
第比利斯
语言
监视本页
编辑
目录
1
漢語
1.1
詞源
1.2
發音
1.3
專有名詞
1.3.1
同義詞
1.3.2
翻譯
漢語
编辑
正體
/
繁體
(
第比利斯
)
第
比
利
斯
簡體
#
(
第比利斯
)
第
比
利
斯
詞源
编辑
借自
格魯吉亞語
თბილისი
(
tbilisi
)
。
發音
编辑
官話
(
拼音
)
：
Dìbǐlǐsī
(
注音
)
：
ㄉㄧˋ ㄅㄧˇ ㄌㄧˇ ㄙ
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
：
Dìbǐlǐsī
[實際讀音：dì
bí
lǐsī]
注音
：
ㄉㄧˋ ㄅㄧˇ ㄌㄧˇ ㄙ
通用拼音
：
Dìbǐlǐsih
威妥瑪拼音
：
Ti
4
-pi
3
-li
3
-ssŭ
1
耶魯官話拼音
：
Dì-bǐ-lǐ-sz̄
國語羅馬字
：
Dihbiiliisy
西里爾字母轉寫
：
Дибилисы
(Dibilisy)
漢語
國際音標
(
幫助
)
：
/ti⁵¹ pi²¹⁴⁻³⁵ li²¹⁴⁻²¹ sz̩⁵⁵/
專有名詞
编辑
第比利斯
(
中國大陸
，
香港
)
首都名，位於
格魯吉亞
同義詞
编辑
(
臺灣
)
提比里斯
(
Tíbǐlǐsī
)
(
臺灣
)
提比里西
(
過時
)
梯弗里斯
(
Tīfúlǐsī
)
(
過時
)
提弗利司
翻譯
编辑
格魯吉亞／喬治亞的首都
阿布哈茲語：
Қарҭ
(
Kārt
)
南非語：
Tbilisi
阿爾巴尼亞語：
Tbilisi
阿姆哈拉語：
ትብሊሲ
(
təblisi
)
阿拉伯語：
تِفْلِيس
f
(
tiflīs
)
、
تِبِلِيسِي
f
(
tibilīsī
)
漢志阿拉伯語：
تْبِليسي
f
(
tbilīsi
)
亞拉姆語：
ܛܒܝܠܝܣܝ
亞美尼亞語：
Թբիլիսի
(hy)
(
Tʿbilisi
)
、
Թիֆլիս
(hy)
(
Tʿiflis
)
古典亞美尼亞語：
Տփղիս
(
Tpʿğis
)
阿斯圖里亞斯語：
Tbilisi
阿瓦爾語：
Тбилиси
(
Tbilisi
)
、
Тулпис
(
Tulpis
)
阿塞拜疆語：
Tbilisi
(az)
巴什基爾語：
Тбилиси
(
Tbilisi
)
巴斯克語：
Tbilisi
(eu)
巴茨語：
ქალიქ
(
kalik
)
白俄羅斯語：
Тбілі́сі
m
(
Tbilísi
)
、
Тыфлі́с
m
(
Tyflís
)
(
historical
)
孟加拉語：
তিবিলিসি
(
tibiliśi
)
布列塔尼語：
Tbilisi
保加利亞語：
Тбили́си
n
(
Tbilísi
)
緬甸語：
တဘီလစ်ဆီ
မြို့
(
ta.bhilachcimrui.
)
加泰羅尼亞語：
Tbilisi
車臣語：
Тиблиси
(
Tiblisi
)
楚瓦什語：
Тбилиси
(
Tbilis̬i
)
捷克語：
Tbilisi
(cs)
n
丹麥語：
Tbilisi
荷蘭語：
Tbilisi
n
英語：
Tbilisi
(en)
、
Tiflis
(en)
(
歷史
)
世界語：
Tbiliso
愛沙尼亞語：
Thbilisi
芬蘭語：
Tbilisi
(fi)
法蘭克-普羅旺斯語：
Tbilisi
法語：
Tbilissi
(fr)
f
加利西亞語：
Tbilisi
(gl)
格魯吉亞語：
თბილისი
(ka)
(
tbilisi
)
、
ტფილისი
(ka)
(
ṭpilisi
)
(
古舊
)
德語：
Tiflis
(de)
n
、
(
rare
)
Tbilissi
(de)
n
希臘語：
Τιφλίδα
(el)
f
(
Tiflída
)
海地克里奧爾語：
Tbilisi
希伯來語：
טְבִּילִיסִי
f
(
tbilisi
)
印地語：
तिबलिसी
m
(
tiblisī
)
、
तिफ़्लीस
m
(
tiflīs
)
匈牙利語：
Tbiliszi
(hu)
冰島語：
Tbilisi
、
Tíblisi
伊多語：
Tbilisi
印尼語：
Tbilisi
印古什語：
Каьлаке
(
Kälake
)
意大利語：
Tbilisi
日語：
トビリシ
(ja)
(
Tobirishi
)
哈薩克語：
Тбилиси
(
Tbilisi
)
高棉語：
ប៊ីលីស៊ី
(km)
(
biiliisii
)
、
ធូប៊ូលីស៊ី
(
thuubuuliisii
)
朝鮮語：
트빌리시
(ko)
(
Teubillisi
)
庫梅克語：
Тюплис
(
Tüplis
)
庫爾德語：
北庫爾德語：
Tiflîs
(ku)
f
吉爾吉斯語：
Тбилиси
(
Tbilisi
)
拉克語：
Ттуплис
(
T̄uplis
)
老撾語：
ທາບິລິຊິ
(
thā bi li si
)
拉丁語：
Triphelis
、
Tiphlis
拉脫維亞語：
Tbilisi
拉茲語：
თიჶლიზი
(
tiflizi
)
、
თფილისი
(
tpilisi
)
列茲金語：
Тбилиси
(
Tbilisi
)
利古里亞語：
Tiblisi
立陶宛語：
Tbilisis
馬其頓語：
Тбилиси
n
(
Tbilisi
)
馬來語：
Tbilisi
馬爾他語：
Tbilisi
明格列爾語：
ქართი
(
karti
)
蒙古語：
西里爾字母：
Тбилис
(
Tbilis
)
納瓦霍語：
Tibilíísii
挪威語：
書面挪威語：
Tbilisi
奧克語：
Tbilissi
奧塞梯語：
Калак
(
Kalak
)
、
Тбилис
(
Tbilis
)
鄂圖曼土耳其語：
تفلیس
(
Tiflis
)
普什圖語：
تبليسي
f
(
tbilisi
)
、
طفلس
m
(
Tefles
)
、
تفليس
m
(
Teflis
)
波斯語：
تفلیس
(
Teflis
)
、
تبیلیسی
(
Tebilisi
)
皮埃蒙特語：
Tbilisi
波蘭語：
Tbilisi
(pl)
n
葡萄牙語：
Tiblíssi
(pt)
羅馬尼亞語：
Tbilisi
(ro)
俄語：
Тбили́си
(ru)
m
(
Tbilísi
)
、
Тифли́с
(ru)
m
(
Tiflís
)
(
棄用
)
蘇格蘭蓋爾語：
Tbilisi
塞爾維亞-克羅地亞語：
西里爾字母：
Тбилиси
n
拉丁字母：
Tbilisi
n
西西里語：
Tbilisi
僧加羅語：
ටිබිලිසි
(
ṭibilisi
)
斯洛伐克語：
Tbilisi
(sk)
n
斯洛文尼亞語：
Tbilisi
西班牙語：
Tiflis
(es)
斯凡語：
ქა̈რთ
(
kärt
)
斯瓦希里語：
Tbilisi
瑞典語：
Tbilisi
(sv)
塔吉克語：
Тбилисӣ
(
Tbilisī
)
、
Тифлис
(
Tiflis
)
泰米爾語：
திபிலீசி
(
tipilīci
)
韃靼語：
Тбилиси
(
Tbilisi
)
泰語：
ทบิลีซี
藏語：
ཁྲེ་བྷི་ལི་སི
(
khre bhi li si
)
土耳其語：
Tiflis
(tr)
土庫曼語：
Tiflis
、
Tbilisi
烏克蘭語：
Тбілі́сі
(uk)
m
(
Tbilísi
)
、
Тифлі́с
m
(
Tyflís
)
(
historical
)
烏爾都語：
تبلیسی
m
(
tiblisī
)
、
طفلس
m
(
tiflis
)
、
تفلیس
m
(
tiflīs
)
維吾爾語：
تبىلىسى
(
tbilisi
)
烏茲別克語：
Tbilisi
、
Tiflis
越南語：
Tbi-li-xi
沃拉普克語：
Tbilisi
西弗里斯蘭語：
Tbilisi
意第緒語：
טביליסי
n
(
tbilisi
)
