留神

漢語

簡體與正體/繁體 (留神)		留	神

發音

• 官話

  (現代標準漢語)

  (拼音)：liúshén

  (注音)：ㄌㄧㄡˊ ㄕㄣˊ

  (東干語，西里爾字母和維基詞典轉寫)：люшын (li͡ušɨn, I-I)

• 粵語 (粵拼)：lau⁴ san⁴
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：liû-sîn

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：liúshén
    • 注音：ㄌㄧㄡˊ ㄕㄣˊ
    • 通用拼音：lióushén
    • 威妥瑪拼音：liu²-shên²
    • 耶魯官話拼音：lyóu-shén
    • 國語羅馬字：lioushern
    • 西里爾字母轉寫：люшэнь (ljušɛnʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/li̯oʊ̯³⁵ ʂən³⁵/
  • (東干語)
    • 西里爾字母，維基詞典：люшын (li͡ušɨn, I-I)
    • 國際音標 ^(幫助)：/liou²⁴ ʂəŋ²⁴/

    (注意：東干語發音目前仍處於實驗階段，可能會不準確。)

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：lau⁴ san⁴
    • 耶魯粵拼：làuh sàhn
    • 廣州話拼音：lau⁴ san⁴
    • 廣東拼音：leo⁴ sen⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/lɐu̯²¹ sɐn²¹/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：liû-sîn
    • 臺羅：liû-sîn
    • 普實台文：liusiin
    • 國際音標 (廈門)：/liu²⁴⁻²² sin²⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/liu²⁴⁻²² sin²⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/liu¹³⁻²² sin¹³/
    • 國際音標 (臺北)：/liu²⁴⁻¹¹ sin²⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/liu²³⁻³³ sin²³/

動詞

留神

1. 細心注意，謹慎小心