珍珠奶茶

漢語


正體/繁體 (珍珠奶茶)		珍珠	奶茶
簡體 ^#(珍珠奶茶)		珍珠	奶茶

維基百科有以下相關的條目：

珍珠奶茶 (現代標準漢語^?)

珍珠奶茶 (粵語)

珍珠奶茶 (贛語)

珍珠奶茶 (文言文)

Chin-chu gû-leng tê (閩南語)

Chṳ̂n-chû Nai-chhà (客家語)

讀音

官話
(拼音)：zhēnzhū nǎichá

(注音)：ㄓㄣㄓㄨㄋㄞˇ ㄔㄚˊ
粵語 (粵拼)：zan¹ zyu¹ naai⁵ caa⁴
客家語 (四縣，白話字)：chṳ̂n-chû nen-chhà
閩南語 (泉漳話，白話字)：chin-chu ni-tê / chin-chu leng-tê
吳語
- (太湖片)：¹tsen-tsy ⁶na-zo

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：zhēnzhū nǎichá
  - 注音：ㄓㄣㄓㄨㄋㄞˇ ㄔㄚˊ
  - 通用拼音：jhenjhu nǎichá
  - 威妥瑪拼音：chên¹-chu¹ nai³-chʻa²
  - 耶魯官話拼音：jēn-jū nǎi-chá
  - 國語羅馬字：jenju naechar
  - 西里爾字母轉寫：чжэньчжу найча (čžɛnʹčžu najča)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂən⁵⁵ ʈ͡ʂu⁵⁵ naɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰä³⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：zan¹ zyu¹ naai⁵ caa⁴
  - 耶魯粵拼：jān jyū náaih chàh
  - 廣州話拼音：dzan¹ dzy¹ naai⁵ tsaa⁴
  - 廣東拼音：zen¹ ju¹ nai⁵ ca⁴
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡sɐn⁵⁵ t͡syː⁵⁵ naːi̯¹³ t͡sʰaː²¹/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：chṳ̂n-chû nen-chhà
  - 客家語拼音：ziin´ zu´ nen caˇ
  - 客家話拼音：zin¹ zu¹ nen⁴ ca²
  - 國際音標：/t͡sɨn²⁴⁻¹¹ t͡su²⁴⁻¹¹ nen⁵⁵ t͡sʰa¹¹/
閩南語
- (泉漳話: 廈門)
  - 白話字：chin-chu ni-tê
  - 臺羅：tsin-tsu ni-tê
  - 普實台文：cinzw ni'dee
  - 國際音標 (廈門)：/t͡sin⁴⁴⁻²² t͡su⁴⁴⁻²² nĩ⁴⁴⁻²² te²⁴/
- (泉漳話: 高雄)
  - 白話字：chin-chu leng-tê
  - 臺羅：tsin-tsu ling-tê
  - 普實台文：cinzw lengdee
  - 國際音標 (高雄)：/t͡sin⁴⁴⁻³³ t͡su⁴⁴⁻³³ liɪŋ⁴⁴⁻³³ te²³/
吳語
- (上海)：
  - Wugniu：¹tsen-tsy ⁶na-zo
  - MiniDict：tsen^平 tsy na^去 zo
  - 維基詞典羅馬化 (上海話)：¹tsen-tsr ³na-zo
  - Wiktionary:國際音標 (上海)：/t͡sən⁵⁵ t͡sz̩³³ na²² zo⁴⁴/

名詞

珍珠奶茶

將粉圓加入奶茶中，起源於臺灣的茶類飲料

同義詞

(簡稱) 珍奶 (zhēnnǎi)
粉圓奶茶／粉圆奶茶
波霸奶茶 (bōbà nǎichá)

翻譯

飲料

英語：bubble tea (en)、boba (en)、boba tea (en)、pearl tea (en)
芬兰语：kuplatee
法语：thé aux perles m、thé aux bulles m
德语：Perlentee m
匈牙利语：buboréktea、gyöngyös tea、gyöngytejtea、buboréktejtea、bobadzsúsz、bobatea、boba
日语：タピオカティー (tapiokatī)、パールミルクティー (pārumirukutī)
朝鲜语：버블티 (beobeulti)
葡萄牙语：chá de bolhas m、chá perolado m
俄语：чай с ша́риками m (čaj s šárikami)、пе́нистый чай m (pénistyj čaj)、жемчу́жный чай m (žemčúžnyj čaj)
西班牙语：té de burbujas m、té de perlas m
泰语：ชาไข่มุก、ชานมไข่มุก
土耳其语：inci çayı
越南语：trà trân châu、trà sữa trân châu